Come gi? è stato rilevato, scopo degli emendamenti proposti è, da una parte, perfezionare il testo inserendo talune modifiche intervenute nei vari sistemi di sicurezza sociale e, dall’altra, assolvere al compito fondamentale di incorporare nella normativa le decisioni della Corte di giustizia delle Comunit? europee, quando questa abbia pronunciato una sentenza in materia.
As has just been pointed out, the purpose of the amendments proposed to us is, on the one hand, to incorporate into the document changes that have appeared in the various social security schemes and, on the other hand, to perform the essential task of incorporating the decisions of the Court of Justice of the European Communities when the latter has had to give a ruling upon these topics.
