H. considerando che il contenuto delle risoluzioni del Parlamento europeo, in particolare quelle sulle interdizioni politiche dei leader dell'opposizione e sugli atti di persecuzione politica, come la chiusura dell'emittente Radio Caracas TV, è stato avvalorato da diverse decisioni e raccomandazioni della CIDH; che, a seguito di tali raccomandazioni sfavorevoli e della loro mancata presa in considerazione o messa in atto da parte delle autorità venezuelane, il Presidente Chávez ha attivato il meccanismo per il ritiro del suo paese dal summenzionato organismo internazionale;
H. whereas the content of the EP's resolutions, notably those on the political disqualification of opposition leaders and acts of political persecution such as the closing of RCTV, has been endorsed by several decisions and recommendations of the IACHR; whereas, following those unfavourable recommendations and their disregard or non-implementation by the Venezuelan authorities, President Chávez has activated the mechanism for withdrawing his country from the above international body;
