Da parte mia ho proposto un emendamento sull'armonizzazione delle aliquote IVA, volto a correggere gli effetti della concorrenza sleale derivanti dalla facoltà di scelta, da parte degli operatori stranieri, del paese in cui registrarsi, dal momento che esiste una fascia molto ampia di aliquote IVA - dal 15 al 25 per cento -, mentre gli operatori europei non possono scegliere.
Personnellement, j'ai proposé un amendement sur l'harmonisation des taux de TVA visant à corriger les effets de concurrence déloyale car, en matière de taux de TVA, les opérateurs de pays tiers ont, au moment de se faire enregistrer, un très grand choix l'enregistrement, étant donné les écarts importants - entre 15 et 25 % -, alors que les opérateurs communautaires n'ont pas ce choix.