Joaq
uín Almunia, Membro della Commissione. – (ES) Signor Presidente, s
ignor Presidente in carica del Consiglio, signor Pre
sidente della Banca centrale europea, onorevoli parlamentari, credo che sia molto positivo che per la prima volta questa discussione su
lla situazione nell’area dell’euro – la seconda dopo la prima discussione
...[+++] sulla prima relazione della Commissione sull’area dell’euro – e sulla relazione che riguarda la Banca centrale europea si tenga congiuntamente, consentendo così una riflessione globale sulla situazione nell’area dell’euro, sul funzionamento dell’Unione economica e monetaria e sulle prospettive per il futuro.Joaquín Almunia, membre de la Commission. - (ES) Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Pré
sident de la Banque centrale européenne, Mesdames et Messieurs, je pense qu’il est très positif que, pour la première fois, nous ayons ce débat sur la situation dans la zone euro, le deuxième, après celui organisé au lendemain du premier rapport de la Commission sur la zone euro, simultanément au débat sur le rapport relatif à la Banque c
entrale européenne. Cela permet une réflexion globale sur la situat
...[+++]ion de la zone euro, sur le fonctionnement de l’union économique et monétaire et sur les perspectives d’avenir.