Riguardo ai p
rigionieri politici della Serbia, è evidente, onorevole parlamentare, che quando affermo che, al momento attuale, Milosevic in Serbia non si sta comportando secondo le regole di una società degna di rispetto sul piano internazionale, mi riferisco proprio al suo comportamento, non solo nei confronti dei suoi concittadini, ma anche alle posizioni che mantiene soprattutto in materia di prigi
onieri politici, di attentati contro i diritti democratici,
contro il diritto di
accesso ai ...[+++] mezzi di comunicazione sociale da parte dell’opposizione e contro la possibilità di intervenire delle organizzazioni non governative, in particolare sul piano della difesa dei diritti umani.Pour ce qui est des prisonniers politiques en Serbie, il est évident, Monsieur le Député, que lorsque je fais référence au fait que M. Milosevic ne se comporte pas aujourd'hui en Serbie conformément aux règles d'une société décente sur le plan international, je me réfère exactement au comportement de M. Milosevic non seulement face à ses concitoyens, mais aussi aux situations que M. Milosevic maintient notamment en matière de prison
niers politiques, d'atteintes aux droits démocratiques, d'atteintes aux droits d'accès de l'opposition aux moyens de communication sociale, d'atteintes aux facilités qui doivent être octroyées aux organisation
...[+++]s non gouvernementales afin qu'elles puissent agir, notamment sur le plan de la défense des droits de l'homme.
