La Commissione si rivolgerà al CSD perché si pronunci anteriormente al 1
5 gennaio 2001 - in base all'attuazione effettiva del divieto
delle farine, alle ispezioni dell'UAV e all'effettuazione dei test sugli animali a rischio di età superiore a 30 mesi - sulla questione del ritiro dalla catena alimentare della colonna vertebrale, del timo, della milza, de
lle bistecche con l'osso "T-bone" e dei grassi derivati dalle farine animali, ai fini della revoca delle misure nazionali, o de
l rafforza ...[+++]mento del quadro comunitario, nei 15 giorni successivi al parere del CSD.
La Commission saisira le CSD, afin qu'il rende son avis avant le 15 janvier 2001, - à la lumière de la mise en oeuvre effective de l'interdiction des farines, des inspections de l'OAV et de la mise en oeuvre des tests sur les animaux à risques de plus de 30 mois - sur le retrait de la colonne vertébrale, du thymus, de la rate, des T-bones et des graisses issues des farines animales, de la chaîne alimentaire, en vue de la levée des mesures nationales, ou du renforcement du cadre communautaire, dans les 15 jours suivant l'avis du CSD.
