Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base del calcolo d'imposta
Base di calcolo
Base di calcolo
Base di calcolo dell'imposta
Base di calcolo statistica
Base imponibile
Base imponibile statistica
Imponibile

Traduction de «Base di calcolo dell'imposta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
base di calcolo dell'imposta | base imponibile | imponibile
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
assiette des contributions | assiette des cotisations | base de calcul des contributions | base de calcul des quotes-parts
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
base del calcolo d'imposta (1) | base di calcolo (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
base de calcul de l'impôt (1) | base de calcul (2)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Scambi di lettere tra la Svizzera e la Commissione delle CE concernente la base di calcolo delle tasse d'effetto equivalente a dazi doganali, applicabili dalla Grecia durante il periodo transitorio
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Echange de lettres entre la Suisse et la Commission des CE concernant la base de calcul des taxes d'effet équivalent à des droits de douane applicables par la Grèce durant la période transitoire
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
base di calcolo
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
base de calcul
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
base di calcolo statistica | base imponibile statistica
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
assiette statistique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
base di calcolo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
base de calcul
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
un’imposta ad valorem* accisa calcolata sulla base del prezzo massimo di vendita al minuto compresi i dazi doganali ((gli Stati membri possono tuttavia escludere i dazi doganali dalla base di calcolo dell’accisa ad valorem riscossa sulle sigarette) e l’e l’imposta sul valore aggiunto (IVA)Applicata al prezzo medio ponderato di v ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-30]
un droit d’accise ad valorem* droit d’accise calculé sur le prix maximal de vente au détail, incluant les droits de douane (les pays de l’UE peuvent néanmoins exclure les droits de douane du calcul du droit d’accise ad valorem sur les cigarettes) et la taxe sur la valeur ajoutée prélevée sur le prix moyen pondéré de vente au détail*
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-30]
Ai fini del calcolo dell’imposta dovuta veniva assunto quale base imponibile il volume di affari complessivo realizzato dal gruppo in Ungheria, ragion per cui l’aliquota applicabile alla Hervis risultava notevolmente maggiore rispetto all’ipotesi in cui la base imponibile fosse stata costituita unicamente dal proprio fatturato.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-04]
Pour le calcul de l’impôt dû, l’ensemble des chiffres d’affaires réalisés par le groupe en Hongrie étant pris en compte, Hervis était soumis à un taux d’imposition nettement plus élevé que si seul, son propre chiffre d’affaires avait été pris en compte.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-04]
Il problema può essere risolto col principio di territorialità, in base al quale l'imposta si applica come se fosse un'imposta di bollo sulle transazioni relative agli strumenti finanziari emessi da persone giuridiche registrate nell'UE, e prevedendo come sanzione per le eventuali violazioni la non applicabilità dei contratti di compravendita.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-02]
La solution pourrait être apportée par le principe de territorialité, en vertu duquel la taxe serait appliquée comme un droit de timbre aux transactions portant sur tous les instruments financiers émis par des entités juridiques enregistrées dans l'UE, sous peine de l'inapplicabilité du contrat d'achat ou de vente.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-04-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-04-02]
7. Ai fini del presente articolo, per «valore fiscale» si intende il valore che verrebbe utilizzato come base per il calcolo eventuale di un profitto o di una perdita da considerare ai fini della determinazione della base imponibile di un’imposta sul reddito, gli utili o le plusvalenze del socio della società.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
7. Aux fins du présent article, on entend par «valeur fiscale» la valeur qui servirait de base pour le calcul éventuel d’un profit ou d’une perte prise en compte pour déterminer l’assiette d’un impôt frappant les revenus, les bénéfices ou les plus-values de l’associé de la société.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Ai fini del presente articolo, per «valore fiscale» si intende il valore che verrebbe utilizzato come base per il calcolo eventuale di un profitto o di una perdita da considerare ai fini della determinazione della base imponibile di un’imposta sul reddito, gli utili o le plusvalenze del socio della società.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
7. Aux fins du présent article, on entend par «valeur fiscale» la valeur qui servirait de base pour le calcul éventuel d’un profit ou d’une perte prise en compte pour déterminer l’assiette d’un impôt frappant les revenus, les bénéfices ou les plus-values de l’associé de la société.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]
a)«valore fiscale», il valore che sarebbe stato preso in considerazione per il calcolo degli utili o delle perdite ai fini della determinazione della base imponibile di un’imposta sul reddito, sugli utili o sulle plusvalenze della società conferente, se questi elementi d’attivo o di passivo fossero stati venduti al momento della fusione, della scissione o della scissione parziale, ma indipendentemente da tali operazioni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
a)«valeur fiscale», la valeur qui aurait été retenue pour le calcul d’un profit ou d’une perte entrant en compte pour l’assiette de l’impôt frappant le revenu, les bénéfices ou les plus-values de la société apporteuse si ces éléments d’actif et de passif avaient été vendus lors de la fusion, de la scission ou de la scission partielle, mais indépendamment d’une telle opération.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]
«valore fiscale», il valore che sarebbe stato preso in considerazione per il calcolo degli utili o delle perdite ai fini della determinazione della base imponibile di un’imposta sul reddito, sugli utili o sulle plusvalenze della società conferente, se questi elementi d’attivo o di passivo fossero stati venduti al momento della fusione, della scissione o della scissione parziale, ma indipendentemente da tali operazioni.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
«valeur fiscale», la valeur qui aurait été retenue pour le calcul d’un profit ou d’une perte entrant en compte pour l’assiette de l’impôt frappant le revenu, les bénéfices ou les plus-values de la société apporteuse si ces éléments d’actif et de passif avaient été vendus lors de la fusion, de la scission ou de la scission partielle, mais indépendamment d’une telle opération.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]
La Corte esamina innanzi tutto la compatibilità delle differenze della base presa in considerazione per il calcolo dell'imposta sui veicoli a motore con le disposizioni del Trattato.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-18]
La Cour examine d'abord la compatibilité des différences de la base retenue pour le calcul de la taxe sur les véhicules avec les dispositions du traité.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-09-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-09-18]
Gli impegni in materia di stabilità dei prezzi si applicano allo stesso modo nel settore pubblico, tenuto ad un comportamento esemplare in materia (prezzo dei servizi pubblici, importo di multe ed altre sanzioni, massimali per il calcolo dell'imposta, ecc.).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-30]
Les engagements de stabilité de prix s'appliquent de la même manière dans le secteur public (prix des services publics, niveau des amendes et autres pénalités, plafonds pour le calcul d'impôts, etc.), qui se doit d'être irréprochable en la matière.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-30]
2. Misure fiscali specifiche a favore delle PMI Il Libro bianco (capitolo 9) suggerisce vari tipi di misure fiscali che possono aiutare le PMI: - snellimento degli oneri amministrativi: un progresso in tal senso potrebbe essere rappresentato dall'istituzione di un corrispondente unico per tutti i prelievi fiscali e sociali; - istituzione di un diritto d'opzione che consenta alle PMI che non sono società di capitali di essere tassate in base all'aliquota dell'i ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
2. Mesures fiscales spécifiques en faveur des PME Le Livre Blanc (chapitre 9) suggère plusieurs types de mesures fiscales pouvant aider les PME : - simplifier les charges administratives ; la création d'un correspondant unique pour tous les prélèvements fiscaux et sociaux serait une amélioration ; - ouvrir un droit d'option permettant aux PME n'ayant pas le statut de société de capitaux d'être taxées au taux de l'impôt sur les sociétés et non plus selon le barème de l'impôt sur le revenu ; - favoriser le financement externe par une élimination de la double imposition pesant sur les entreprises de capital à risque ; - assurer la conti ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


D'autres ont cherché : base del calcolo d'imposta     base di calcolo     base di calcolo dell'imposta     base di calcolo statistica     base imponibile     base imponibile statistica     imponibile     Base di calcolo dell'imposta     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Base di calcolo dell'imposta ->

Date index: 2021-03-14
w