Traduction de «Bestiame bovino » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bestiame bovino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bétail (bovins) | bovidés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ordinanza del 28 gennaio 1998 concernente l'allevamento del bestiame bovino e del bestiame minuto | Ordinanza concernente l'allevamento del bestiame [ OAB ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du 28 janvier 1998 sur l'élevage du bétail bovin et du menu bétail | Ordonnance sur l'élevage [ OE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DFEP che modifica l'allegato all'ordinanza concernente l'allevamento del bestiame bovino e del bestiame minuto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFEP modifiant l'annexe à l'ordonnance concernant l'élevage du bétail bovin et du menu bétail

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del DFEP concernente l'importazione del bestiame bovino e del bestiame minuto, da reddito e da allevamento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordonnance du DFEP concernant l'importation de bétail bovin et de menu bétail de rente et d'élevage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

allevamento estensivo di bestiame bovino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élevage extensif de bétail

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenimento del bestiame bovino

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintien du cheptel bovin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

unità di bestiame [ capi di bestiame | UBG | unità di bestiame grosso ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

unité de bétail [ unité de gros bétail ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consulente esperto di allevamento | consulenti per bestiame | consulente per il bestiame | consulenti per il bestiame

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conseiller en élevage | conseillère en élevage | conseiller d'élevage | conseiller d'élevage/conseillère d'élevage

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aliment du bétail [ aliment de remplacement du lait | aliment des animaux | aliment de sevrage pour animaux ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Raccomando a questo Parlamento, alla Commissione e al Consiglio di prendere tutte le misure in loro potere per predisporre un piano di vaccinazione, perché questa malattia durante gli ultimi dieci anni ha già ucciso in Europa più di 1,8 milioni di capi di bestiame bovino e ovino .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

Je recommande à ce Parlement, à la Commission et au Conseil de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour mettre en place le vaccin, parce que cette maladie à tué plus de 1,8 million de bovins et de moutons ces dix dernières années en Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-23]

Stando ai fatti rivelati da varie denunce, i capi di bestiame bovino coinvolti nel caso cui fa riferimento l’onorevole parlamentare vivevano allo stato brado in una zona montuosa della Spagna da circa cinque anni e non erano sotto il controllo di alcun proprietario né allevati a fini commerciali.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

D’après les faits présentés par divers plaignants, les bovins impliqués dans l’incident rapporté par l’honorable parlementaire se déplaçaient librement à travers une région montagneuse d’Espagne depuis près de cinq ans et ne se trouvaient sous le contrôle d’aucun propriétaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

María Rodríguez Ramos Oggetto: Abbattimento a colpi di arma da fuoco di 70 capi di bestiame bovino nella regione della Castiglia-León

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

María Rodríguez Ramos Objet: Abattage au fusil de 70 têtes de bétail bovin dans la région de Castille-Léon

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

María Rodríguez Ramos Oggetto: Abbattimento a colpi di arma da fuoco di 70 capi di bestiame bovino nella regione della Castiglia-León

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

María Rodríguez Ramos Objet: Abattage au fusil de 70 têtes de bétail bovin dans la région de Castille-Léon

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4. invita la Commissione e gli Stati membri a moltiplicare immediatamente i programmi obbligatori di screening post-mortem in tutti gli Stati membri per avere un quadro chiaro della situazione epidemiologica in tutta l'UE; propone che i test ante-mortem vengano quanto prima sviluppati ulteriormente, finanziati e attuati; dichiara che è necessario sottoporre al test ogni singolo capo di bestiame (bovino, ovino o caprino) immesso nella catena alimentare;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

4. invite la Commission et les États membres à renforcer immédiatement les programmes obligatoires de dépistage post-mortem de l'ESB dans tous les États membres afin d'obtenir une image claire de la situation épidémiologique dans l'ensemble de l'Union européenne; suggère que des tests ante-mortem soient rapidement développés, financés et mis en oeuvre; affirme qu'il est nécessaire de tester chaque animal (bovin, ovin, caprin) entrant dans la chaîne alimentaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]

3.8. Come quarta deroga, al fine di completare l'incremento naturale e di garantire il rinnovo del patrimonio, in mancanza di animali ottenuti con metodi biologici e unicamente con l'autorizzazione dell'organismo o dell'autorità di controllo, possono essere introdotti annualmente, entro un massimo del 10 % del bestiame bovino o equino adulto (comprese le specie Bubalus e Bison) e del 20 % del bestiame suino, ovino o caprino adulto dell'azienda, animali - ad esempio animali di sesso femminile (nullipari) - provenienti da allevamenti non biologici.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

3.8. À titre de quatrième dérogation, à concurrence d'un maximum de 10 % du cheptel d'équidés ou de bovins (y compris les espèces Bubalus et Bison) adultes, et de 20 % du cheptel porcin, ovin ou caprin adulte, du bétail peut être introduit chaque année, sous forme d'animaux femelles (nullipares), provenant d'élevages non biologiques pour compléter l'accroissement naturel et assurer le renouvellement du troupeau si des animaux élevés selon le mode de production biologique ne sont pas disponibles, sous réserve d'autorisation de l'autorité ou de l'organisme de contrôle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

f) epizoozia che colpisca la totalità o una parte del bestiame bovino del produttore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

f) une épizootie touchant tout ou partie du cheptel bovin du producteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

D'autres ont cherché : ordinanza concernente l'allevamento del bestiame alimentazione d'ingrasso alimenti per il bestiame allevamento estensivo di bestiame bovino bestiame bovino bovidi bovino bufalo capi di bestiame consulente esperto di allevamento consulente per il bestiame consulenti per bestiame consulenti per il bestiame fieno di medica fieno di trifoglio grosso bovino integrativi alimentari per il bestiame mangime mangime di svezzamento mantenimento del bestiame bovino patrimonio zootecnico bovino razza bovina specie bovina surrogato del latte per bestiame unità di bestiame unità di bestiame grosso Bestiame bovino

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Bestiame bovino' ->

Date index: 2023-01-05