La Commissione europea ha inviato alla Francia ed al Regno Unito una richiesta formale in cui li esorta a rispettare le norme dell'Unione per evitare l'applicazione a passeggeri e carichi di diritti eccessivi di accesso alla linea ferroviaria del tunnel sotto il Canale della Manica.
La Commission européenne a adressé à la France et au Royaume-Uni une demande formelle les invitant à se conformer aux règles européennes s'opposant à une tarification excessive de l'accès aux voies pour les trains de passagers et de marchandises dans le tunnel sous la Manche.