Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Catastrofe imputabile all'uomo
Catastrofe provocata dall'uomo
Disastro causato dall'uomo
Emissione antropica
Emissione di origine antropica
Emissione provocata dall'uomo

Traduction de «Catastrofe provocata dall'uomo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
catastrofe provocata dall'uomo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
catastrophe anthropique | catastrophe causée par l'homme | catastrophe d'origine humaine
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
disastro causato dall'uomo [ catastrofe imputabile all'uomo ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
désastre d'origine humaine [ catastrophe d'origine humaine ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
emissione antropica | emissione di origine antropica | emissione provocata dall'uomo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
émissions dues à l'homme
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
catastrofe imputabile all'uomo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
catastrophe anthropique | catastrophe due à l'homme
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ai sensi dell’articolo 222 del TFUE (clausola di solidarietà), se un paese dell’UE è oggetto di un attacco terroristico o vittima di una catastrofe naturale o provocata dall’uomo e se le rispettive autorità richiedono aiuto, l’Unione deve venire in suo aiuto mobilitando tutti gli strumenti a propria disposizione.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
En vertu de l’article 222 du TFUE (clause de solidarité), si un pays fait l’objet d’une attaque terroriste ou est victime d’une catastrophe naturelle ou d’origine humaine et que ses autorités demandent de l’aide, l’UE est tenue de lui prêter assistance en mobilisant tous les instruments à sa disposition.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2017-12-31]
1. denuncia fermamente l'allarmante catastrofe provocata dall'uomo nel Sud Sudan, in contrasto con i valori e le finalità del movimento di liberazione del paese;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
1. dénonce fermement le désastre d'origine humaine au Soudan du Sud, qui est contraire aux valeurs et à l'objectif du mouvement de libération du pays;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]
1. denuncia fermamente l'allarmante catastrofe provocata dall'uomo in Sud Sudan, in contrasto con i valori e le finalità del movimento di liberazione del paese;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
1. dénonce fermement le désastre provoqué par l'homme au Soudan du Sud, qui contrevient aux valeurs et à l'objectif du mouvement de libération du pays;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-11-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-11-12]
I danni diretti causati da una catastrofe provocata dall'uomo che è la conseguenza diretta di una catastrofe naturale sono considerati parte dei danni diretti causati da tale catastrofe naturale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
Les dommages directs causés par une catastrophe d'origine humaine qui est la conséquence directe d'une catastrophe naturelle sont considérés comme faisant partie des dommages directs causés par cette catastrophe naturelle.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La clausola di solidarietà consente all'Unione europea (UE) e ai paesi dell'UE di agire congiuntamente per aiutare un altro paese dell'UE vittima di un attacco terroristico o di una catastrofe naturale o provocata dall'uomo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-23]
Grâce à la clause de solidarité, l’Union européenne (UE) et les États membres peuvent apporter conjointement leur soutien à un autre pays de l’UE, qui fait l’objet d’une attaque terroriste ou est victime d’une catastrophe naturelle ou d’origine humaine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-23]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-23]
La tutela che deve essere garantita nell'ambito del meccanismo unionale di protezione civile (il "meccanismo unionale") dovrebbe riguardare, in primo luogo, le persone, ma anche l'ambiente e i beni, compreso il patrimonio culturale, nei confronti di ogni tipo di catastrofe naturale e provocata dall'uomo, tra cui le catastrofi ambientali, l'inquinamento marino e le emergenze sanitarie gravi che si verificano all'interno o al di fuori dell'Unione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]
La protection à assurer au titre du mécanisme de protection civile de l'Union (ci-après dénommé "mécanisme de l'Union") devrait porter en premier lieu sur les personnes, mais également sur l'environnement et les biens, y compris le patrimoine culturel, contre toute catastrophe naturelle ou d'origine humaine, notamment les catastrophes environnementales, la pollution marine et les urgences sanitaires graves, survenant dans ou en-dehors de l'Union.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-16]
I meccanismi di risposta in caso di attentato terroristico sono spesso gli stessi che in caso di incidente tecnico o catastrofe naturale o provocata dall'uomo.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-16]
Les mécanismes de réaction à avoir lors d'attaque terroristes sont souvent les mêmes qu'en cas d'accident d'origine naturelle, technologique ou humaine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-01-16]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-01-16]
Fatte salve le misure adottate dall'Unione per assolvere agli obblighi di solidarietà nei confronti di uno Stato membro che sia oggetto di un attacco terroristico o sia vittima di una calamità naturale o provocata dall'uomo, si intende che nessuna delle disposizioni dell'articolo 222 pregiudica il diritto di un altro Stato membro di scegliere i mezzi più appropriati per assolvere ai suoi obblighi di solidarietà nei confronti dello Stato membro in questione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
Sans préjudice des mesures adoptées par l'Union pour s'acquitter de son obligation de solidarité à l'égard d'un État membre qui est l'objet d'une attaque terroriste ou la victime d'une catastrophe naturelle ou d'origine humaine, aucune des dispositions de l'article 222 ne vise à porter atteinte au droit d'un autre État membre de choisir les moyens les plus appropriés pour s'acquitter de son obligation de solidarité à l'égard dudit État membre.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
(2) Malta ha presentato una richiesta di mobilizzazione del Fondo il 10 novembre 2003 in relazione ad una catastrofe provocata da tempeste e inondazioni; la Spagna ha presentato un'analoga richiesta il 1° ottobre 2003 a seguito di una catastrofe provocata da incendi; la Francia ha presentato analoga richiesta il 26 gennaio 2004 a seguito di una catastrofe naturale provocata da inondazioni.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]
(2) Malte a soumis le 10 novembre 2003 une demande pour mobiliser le Fonds, relative à une catastrophe résultant d'une tempête et d'inondations; l'Espagne a soumis une demande le 1er octobre 2003 relative à une catastrophe due à des incendies et la France a fait sa demande le 26 janvier 2004 en liaison avec les dégâts occasionnés par des inondations;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]
(2) Malta ha presentato una richiesta di mobilizzazione del Fondo il 10 novembre 2003 in relazione ad una catastrofe provocata da tempeste e inondazioni; la Spagna ha presentato un'analoga richiesta il 1° ottobre 2003 a seguito di una catastrofe provocata fa incendi; la Francia ha assunto la medesima iniziativa il 26 gennaio 2004, a seguito di una catastrofe naturale provocata da inondazioni.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]
(2) Malte a soumis le 10 novembre 2003 une demande pour mobiliser le Fond, relative à une catastrophe résultant d'une tempête et d'inondations; l'Espagne a soumis une demande le 1er octobre 2003 relative à une catastrophe due à des incendies et la France a fait sa demande le 26 janvier 2004 en liaison avec les dégâts occasionnés par des inondations;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]


D'autres ont cherché : catastrofe imputabile all'uomo     catastrofe provocata dall'uomo     disastro causato dall'uomo     emissione antropica     emissione di origine antropica     emissione provocata dall'uomo     Catastrofe provocata dall'uomo     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Catastrofe provocata dall'uomo ->

Date index: 2023-04-26
w