– (PL) Signor Presidente, una politica
atta a promuovere l’innovazione dipende da un sistema di istruzione universalmente accessibile che favorisca l’innovazione e la ricerca scientifica avanzata, da un mercato unico ben funzionante, dalle sinergie create dall’allargamento, dalla strategia comunitaria in materia di brevetti e licenze, da
lla creazione di un Centro europeo per l’innovazione e di un Istituto europeo di tecnologia e da un’applicazione creativa della legislazione dell’Unione europe
...[+++]a in materia di prodotti chimici, energia, ambiente, eccetera.- (PL) Monsieur le Président, une poli
tique qui stimule l’innovation dépend d’un système éducatif accessible à tous, qui favorise l’esprit d’innovation et la recherche scientifique avancée. En outre, il faut pouvoir s’appuyer sur un marché unique qui fonctionne correctement, la synergie produite par l’élargissement, la stratégie communautaire en matière de brevets et de licences, l
’établissement d’un Centre européen de l’innovation et d’un Institut de technologie, ainsi que la mise en œuvre créative de la législat
...[+++]ion de l’UE sur les substances chimiques, l’énergie, l’environnement, etc.