Traduction de «Commissione per il tonno dell'Oceano indiano » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commissione dei tonni nell'Oceano indiano | Commissione per il tonno dell'Oceano indiano | IOTC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission des thons de l'océan Indien | CTOI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

organizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano Indiano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation thonière de la région ouest de l'océan indien | WIOTO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

convenzione relativa all'organizzazione per la pesca del tonno nella regione occidentale dell'Oceano Indiano

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convention relative à l'Organisation thonière de la région ouest de l'océan indien

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Comore sono membro della Commissione per il tonno dell’Oceano Indiano (IOTC) e della Commissione per la pesca nell’Oceano Indiano sudoccidentale (SWIOFC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

Les Comores sont membres de la Commission des thons de l’océan Indien (CTOI) et de la Commission de pêche pour le sud-ouest de l’océan Indien (SWIOFC).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-30]

La Commissione per il tonno dell’Oceano Indiano ha riferito che nel 2013 e 2014 venti navi battenti bandiera di Taiwan hanno violato le misure di conservazione e di gestione degli Stati costieri nell’Oceano Indiano.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

20 navires battant pavillon taïwanais sont déclarés par la Commission des thons de l’océan Indien comme ayant commis des infractions aux mesures de conservation et de gestion des États côtiers dans l’océan Indien en 2013 et 2014.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-09-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-09-30]

«zona della convenzione IOTC» (Commissione per il tonno dell'Oceano Indiano), la zona geografica specificata nell'accordo che istituisce la Commissione per il tonno dell'Oceano Indiano (22);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

«zone relevant de la convention CTOI» (Commission des thons de l'océan Indien), la zone géographique définie dans l'accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien (22);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Il Consiglio ha adottato la decisione che autorizza la Commissione a negoziare modifiche dell'accordo che istituisce la Commissione per il tonno dell'Oceano Indiano.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

Le Conseil a adopté une décision visant à autoriser la Commission à négocier les modifications à apporter à l'accord portant création de la Commission des thons de l'océan Indien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tale accordo prevede un quadro inteso a rafforzare la cooperazione internazionale ai fini della conservazione e dello sfruttamento razionale dei tonni e delle specie affini dell'Oceano Indiano mediante la creazione della Commissione per il tonno dell'Oceano Indiano, in appresso denominata "IOTC", e l'adozione, da parte di quest'ultima, di risoluzioni in materia di conservazione e di gestione nella zona di competenza della IOTC, che ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Cet accord prévoit un cadre pour le renforcement de la coopération internationale aux fins de la conservation et de l'utilisation rationnelle des thons et espèces apparentées de l'océan Indien, à travers la création de la Commission des thons de l'océan Indien, ci-après dénommée "CTOI", et l'adoption par celle-ci de résolutions en matière de conservation et de gestion dans la zone de compétence de la CTOI qui deviennent obligatoire ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

- la Commissione per il tonno dell'Oceano Indiano (IOTC) e

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

- La Commission des thons de l'océan Indien (CTOI)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-05-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-05-14]

Tale accordo fornisce un utile strumento per rafforzare la cooperazione internazionale ai fini della conservazione e dello sfruttamento razionale dei tonni e delle specie affini dell'oceano Indiano mediante la creazione della Commissione per il tonno dell'oceano Indiano e l'adozione di raccomandazioni in materia di conservazione e di gestione nella zona di competenza dell'IOTC, che diventano vincolanti per le parti contraenti.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Cet accord prévoit un cadre utile pour le renforcement de la coopération internationale aux fins de la conservation et de l'utilisation rationnelle des thons et espèces apparentées de l'océan Indien, à travers la création de la CTOI et l'adoption de recommandations en matière de conservation et de gestion dans la zone de compétence de la CTOI qui deviennent obligatoires pour les parties contractantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

le conclusioni del Consiglio del 7 gennaio 2005 sul sisma e sullo tsunami nell'Oceano indiano ; il piano d'azione dell'Unione europea del 31 gennaio 2005 relativo al sisma e allo tsunami nell'Oceano indiano ; le conclusioni del Consiglio del 4 ottobre 2004 sul rafforzamento della capacità globale di protezione civile nell'Unione europea ; le conclusioni del Consiglio del 25 novembre 2004 su prevenzione, preparazione e risposta in caso di attacchi terroristici ; la comunicazi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

les conclusions du Conseil du 7 janvier 2005 sur le séisme et les tsunamis dans l'océan Indien ; le plan d'action de l'Union européenne du 31 janvier 2005 sur le séisme et les tsunamis dans l'océan Indien ; les conclusions du Conseil du 4 octobre 2004 sur le renforcement des capacités globales de l'Union européenne en matière de protection civile ; les conclusions du Conseil du 25 novembre 2004 relatives à la prévention, la préparation et la réaction en cas d'attentats terroristes ; la communication de la Commission du 20 avr ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-17]

Il regolamento in questione modifica le taglie minime stabilite nei regolamenti summenzionati per la cattura del tonno rosso rispettivamente per quanto riguarda il Mare Mediterraneo e le regioni da 1 a 8 dell'Oceano Atlantico e dell'Oceano Indiano per vietare ogni sbarco di tonno rosso di peso inferiore a 3,2 kg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

Ce règlement modifie les tailles minimales énoncées dans les règlements susmentionnés pour la capture du thon rouge respectivement pour la mer Méditerranée et pour les régions 1 à 8 des océans Atlantique et Indien pour interdire tout débarquement du thon rouge de moins de 3,2 kg.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-16]

Commissione per il Tonno dell'Oceano indiano (IOTC)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- La Commission des Thons de l'Océan Indien (CTOI)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : commissione dei tonni nell'oceano indiano Commissione per il tonno dell'Oceano indiano

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Commissione per il tonno dell'Oceano indiano ->

Date index: 2021-05-08