K. considerando che solo tredici Stati membri producono elettricità di origine nucleare e che alcuni di essi hanno una politica dichiarata di progressiva eliminazione di tale energia; che la gestione e l'eliminazione delle scorie nucleari, la sicurezza dei reattori, la proliferazione e le minacce terroristiche permangono settori che creano gravi preoccupazioni,
K. considérant que treize États membres seulement produisent de l'électricité nucléaire et que parmi ceux-ci, certains poursuivent une politique ouverte de suppression progressive du nucléaire; considérant que la gestion et l'élimination des déchets nucléaires, la sécurité des réacteurs nucléaires, la prolifération ainsi que les menaces terroristes demeurent des sujets de grave préoccupation,