Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Consiglio di fondazione
Consiglio di fondazione dell'AMA
Consiglio di fondazione della WADA

Traduction de «Consiglio di fondazione dell'AMA » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
consiglio di fondazione della WADA | consiglio di fondazione dell'Agenzia mondiale antidoping | consiglio di fondazione dell'AMA

Conseil de fondation de l'Agence mondiale antidopage | Conseil de fondation de l'AMA


Consiglio di fondazione della fondazione Fondo di garanzia LPP

Conseil de fondation du fonds de garantie LPP




Decreto del Consiglio federale che proroga di nuovo quella concernente mitigazione dei provvedimenti che limitato la fondazione di nuovi giornali, di periodici, di agenzie di stampa e di informazioni

Arrêté du Conseil fédéral prorogeant à nouveau celui qui concerne l'assouplissement des mesures restreignant la création de nouveaux journaux, périodiques et agences de presse et d'information


consiglio di direzione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro

Conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail


consiglio di amministrazione della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro

Conseil d'administration de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Risoluzione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, sulla rappresentanza degli Stati membri dell’UE presso il consiglio di fondazione dell’AMA e sul coordinamento delle posizioni dell’UE e degli Stati membri prima delle riunioni dell’AMA (GU C 372 del 20.12.2011, pagg. 7-9)

Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil concernant la représentation des États membres de l’UE au sein du conseil de fondation de l’Agence mondiale antidopage (AMA) et la coordination des positions de l’UE et de ses États membres avant chaque réunion de l’AMA (JO C 372 du 20.12.2011, p. 7-9)


4. Al ricevimento delle osservazioni formulate dalla Corte dei conti in merito ai conti provvisori della Fondazione, ai sensi dell'articolo 129 del regolamento finanziario, il direttore stabilisce i conti definitivi della Fondazione, sotto la propria responsabilità, e li trasmette per parere al consiglio di amministrazione.

4. Dès réception des observations formulées par la Cour des comptes sur les comptes provisoires de la Fondation, selon les dispositions de l'article 129 du règlement financier, le directeur établit les comptes définitifs de la Fondation sous sa propre responsabilité et les transmet pour avis au conseil de direction.


2. Il consiglio d'amministrazione stabilisce, con decisione unanime dei propri membri aventi diritto di voto, norme relative alle lingue della Fondazione, tenendo presente la necessità di assicurare l'accesso e la partecipazione ai lavori della Fondazione a tutte le parti interessate.

2. Le conseil de direction fixe, à l'unanimité de ses membres disposant du droit de vote, le régime linguistique de la Fondation, en tenant compte de la nécessité d'assurer l'accès et la participation de toutes les parties intéressées aux travaux de la Fondation.


preparare, in base agli orientamenti stabiliti dalla Commissione, il progetto del programma di lavoro annuale, il progetto di stato di previsione delle entrate e delle spese della Fondazione, il suo progetto di regolamento interno e il progetto di quello del consiglio di amministrazione, il progetto di regolamento finanziario e le attività del consiglio di amministrazione, nonché degli eventuali gruppi di lavoro specifici costituiti dal consiglio di amministrazione.

préparer, sur la base d'orientations générales définies par la Commission, le projet de programme de travail annuel, le projet d'état prévisionnel des dépenses et des recettes de la Fondation, son projet de règlement intérieur et celui du conseil de direction, son projet de réglementation financière et les travaux du conseil de direction ainsi que de tout groupe de travail ad hoc institué par le conseil de direction.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tra questi ultimi rientrano, a livello comunitario, il Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (CEDEFOP) istituito dal regolamento (CEE) n. 337/75 del Consiglio , la Fondazione europea per la formazione professionale istituita dal regolamento (CEE) n. 1360/90 del Consiglio e la Rete dei servizi europei dell'occupazione (EURES) istituita dalla decisione 2003/8/CE della Commissione, del 23 dicembre 2002, che attua il regolamento (CEE) n. 1612/68 del Consiglio per quanto riguarda l'intermediazione tra l'offerta e la ...[+++]

Ces derniers comprennent, au niveau communautaire, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) créé par le règlement (CE) no 337/75 du Conseil , la Fondation européenne pour la formation, créée par le règlement (CEE) no 1360/90 du Conseil et le Réseau européen d'emploi (EURES) créé par la décision 2003/8/CE de la Commission du 23 décembre 2002 mettant en œuvre le règlement (CEE) no 1612/68 du Conseil en ce qui concerne la compensation des offres et des demandes d'emploi .


Tra questi ultimi rientrano, a livello comunitario, il Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (CEDEFOP) istituito dal regolamento (CEE) n. 337/75 del Consiglio , la Fondazione europea per la formazione professionale istituita dal regolamento (CEE) n. 1360/90 , la Rete dei servizi europei dell'occupazione (EURES) istituita dalla decisione 2003/8/CE della Commissione .

Ces derniers comprennent, au niveau communautaire, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) créé par le règlement (CEE ) n° 337/75 du Conseil , la Fondation européenne pour la formation, créée par le règlement (CEE) n° 1360/90 du Conseil , le Service de l'emploi européen (EURES) créé par la décision 2003/8/CE de la Commission .


Tra questi ultimi rientrano, a livello comunitario, il Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (CEDEFOP) istituito dal regolamento (CEE) n. 337/75 del Consiglio , la Fondazione europea per la formazione professionale istituita dal regolamento (CEE) n. 1360/90 , la Rete dei servizi europei dell'occupazione (EURES) istituita dalla decisione 2003/8/CE della Commissione .

Ces derniers comprennent, au niveau communautaire, le Centre européen pour le développement de la formation professionnelle (Cedefop) créé par le règlement (CEE ) n° 337/75 du Conseil , la Fondation européenne pour la formation, créée par le règlement (CEE) n° 1360/90 du Conseil , le Service de l'emploi européen (EURES) créé par la décision 2003/8/CE de la Commission .


Oltre alla sua carriera professionale alla Banca centrale è stata membro del consiglio di fondazione di Fachhochschulen (università di scienze applicate) in Austria all'inizio degli anni '90 ed è stata eletta membro del consiglio universitario dell'Università di Vienna nel 2003.

Outre sa carrière professionnelle à la Banque nationale, elle a été membre du premier Conseil des Fachhochschulen (facultés de sciences appliquées) d'Autriche au début des années 1990 et a été élue membre du Conseil universitaire de l'Université de Vienne en 2003.


Il problema principale sta nel fatto che la Commissione si impegnerebbe a versare annualmente il 18 per cento del bilancio dell’Agenzia, bilancio che verrebbe deciso a maggioranza di due terzi dal Consiglio di fondazione, in cui la Comunità è minoritaria.

Le problème majeur réside dans le fait que la Commission s’engagerait à verser annuellement 18 % du budget de l’Agence, budget qui serait décidé à la majorité des deux tiers par le Conseil de fondation, où la Communauté est minoritaire.


25. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente risoluzione alla Commissione, al Consiglio, alla Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro ed all'Agenzia europea per la sicurezza e la salute sul lavoro.

25. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail, et à l'Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Consiglio di fondazione dell'AMA ->

Date index: 2024-01-07
w