Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Controllare l'utilizzo delle risorse nella produzione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

controllare l'utilizzo delle risorse nella produzione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

surveiller l’utilisation de ressources dans la production

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gestire le risorse nella produzione alimentare

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des ressources dans la production de denrées alimentairer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Miglioramento della base di conoscenze sull’impatto dovuto all’utilizzo delle risorse, alla produzione e alla gestione dei rifiuti e attività più sistematiche di previsione e modellazione | A partire dal 2006 |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Amélioration de la base des connaissances sur l’impact de l’utilisation des ressources, la production de déchets et la gestion des déchets, et recours plus systématique aux projections et à la modélisation | Dès 2006 |

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Rompere i legami tra crescita economica, utilizzo delle risorse e produzione di rifiuti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Rompre les liens entre croissance économique, utilisation des ressources naturelles et production de déchets.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commissione rafforzerà e indirizzerà maggiormente il sostegno della Comunità alla ricerca nel campo socioeconomico ed etico e alla diffusione dei risultati, ivi compresi i criteri di valutazione dei vantaggi derivanti dall'utilizzo delle biotecnologie nella produzione agroalimentare, per facilitare in futuro le segnalazioni e fornire una base valida per le decisioni della società riguardo all'applicazione della biotecnologia e delle scienze della vita.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission renforcera le soutien communautaire et l'axera sur la recherche portant sur les questions socio-économiques et éthiques et la diffusion des résultats, notamment les critères d'évaluation des avantages offerts par l'utilisation de la biotechnologie dans la production agro-alimentaire, en vue de faciliter l'élaboration des rapports futurs et de fournir une base solide aux décisions sociétales relatives à l'application de la biotechnologie et des sciences du vivant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un'effettiva governanza e il monitoraggio dei progressi sono essenziali perché l'UE giunga a una maggiore efficienza nell'impiego delle risorse nella produzione e nel consumo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une gouvernance effective et un suivi des progrès sont essentiels pour permettre à l'UE de mettre en place des schémas de production et de consommation plus économes en ressources.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Per «risultato dell'utilizzo delle risorse genetiche e delle conoscenze tradizionali associate alle risorse genetiche» si intendono i prodotti, i precursori o predecessori di un prodotto, nonché le parti dei prodotti destinate a essere incorporate in un prodotto finale, i modelli o i disegni sui quali possono basarsi la fabbricazione e la produzione senza l'ulteriore u ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

On entend par «résultat de l'utilisation de ressources génétiques et de connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques», les produits, les précurseurs ou prédécesseurs d'un produit, ainsi que les parties de produits destinées à être incorporées dans un produit final, les modèles ou dessins, sur la base desquels la fabrication et la production pourraient être réalisées sans utilisation supplémentaire de ressources ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. deplora il fatto che la Commissione non proponga un riorientamento dell'agricoltura e del settore agroalimentare verso pratiche più rispettose dell'ambiente, che tengano conto degli eventuali conflitti nell'utilizzo delle risorse tra produzione alimentare e produzione industriale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

2. regrette que la Commission ne propose pas de réorientation de l'agriculture et du secteur agro-alimentaire vers des pratiques plus respectueuses de l'environnement, prenant en compte les éventuels conflits d'usage entre production alimentaire et industrielle;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-13]

In base al principio di precauzione è opportuno quindi sospendere l'utilizzo di nanoparticelle nella produzione di alimenti finché non saranno disponibili dati scientifici sull'impatto di tale utilizzo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

En vertu du principe de précaution, l'utilisation de nanoparticules dans la fabrication d'aliments devrait, par conséquent, être suspendue jusqu'à ce que des données scientifiques sur les effets de leur utilisation soient disponibles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Da centinaia di anni gli enzimi vengono utilizzati nella produzione alimentare, ma nella seconda metà del XX secolo l’utilizzo degli enzimi nella produzione di alimenti ha registrato un sensibile aumento; a partire dagli anni ’80 le aziende produttrici di enzimi hanno cominciato a usare tecniche di ingegneria genetica per migliorare l’efficienza e la qualità della produzione e svilup ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

Bien que les enzymes soient utilisés dans la production alimentaire depuis des centaines d’années, dans la seconde moitié du XXe siècle, le recours aux enzymes dans la production alimentaire s’est considérablement développé et, depuis les années 80, les entreprises qui les produisent procèdent à des manipulations génétiques qui ont pour but d’améliorer l’efficacité et la qualité de la production et de développer de nouveaux produits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-08]

Il Parlamento ha attirato l'attenzione sul fatto che il sostegno apportato a un maggiore utilizzo della biomassa nella produzione di forme rinnovabili di energia con l'ausilio di metodi di produzione sostenibili non deve costituire una scusa, per l'Unione europea, per non proseguire con la ricerca mirata a conseguire una maggiore efficienza energetica e a promuovere qualunque mezzo potenzialmente in grado di ridurre l'onere finanziario ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

Le Parlement européen a attiré l'attention sur le fait que les efforts en faveur d'une utilisation plus importante de la biomasse dans la production d'une énergie renouvelable conforme à des méthodes de production durables ne doit pas dispenser l'Union européenne de poursuivre ses recherches en faveur d'une meilleure efficacité énergétique, source de réduction des charges pour les agriculteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

C. considerando che, a causa dell'elevato utilizzo della capacità nella produzione e in particolare nella raffinazione, piccole perturbazioni del mercato hanno un impatto violento sui prezzi del mercato mondiale, che il 10% della capacità di raffinazione negli USA e diversi importanti oleodotti sono stati danneggiati dall'uragano Katrina,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

C. considérant que, vu le degré élevé d'utilisation des capacités, tant dans le secteur de la production que, en particulier, dans celui du raffinage, de faibles perturbations du marché ont des répercussions violentes sur les prix des marchés mondiaux; considérant que 10 % des capacités de raffinage des États-Unis et plusieurs oléoducs importants ont été endommagés par l'ouragan Katrina,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

D'autres ont cherché : Controllare l'utilizzo delle risorse nella produzione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Controllare l'utilizzo delle risorse nella produzione ->

Date index: 2023-02-22