manodopera [ gestione della manodopera | lavoratore | mano d'opera | programmazione della manodopera | struttura della manodopera ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

main-d'œuvre [ main-d'oeuvre | structure de la main-d'oeuvre | structure de la main-d'œuvre | travailleur ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commissione propone di esaminare le regole in materia di condizioni di lavoro, in un contesto in cui si riscontrano variazioni notevoli fra il costo della mano d'opera.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission propose d'examiner les règles relatives aux conditions de travail, alors que l'on observe des variations considérables dans le coût de la main d'œuvre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Una maggiore mobilità della mano d’opera qualificata consentirebbe all’economia europea di essere più competitiva.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une mobilité accrue de main d'œuvre qualifiée permettra à l'économie européenne d'être plus compétitive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inoltre la Commissione non può più considerare un costo della mano d’opera ridicolmente basso e le deprecabili condizioni di lavoro come “vantaggi competitivi naturali”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

Et les coûts dérisoires de la main-d’œuvre ou les conditions de travail déplorables ne doivent plus être considérées par la Commission comme des «avantages compétitifs naturels».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-20]

Gli Stati membri comunicano per informazione alla Commissione il testo degli accordi, convenzioni o intese conclusi fra loro nel settore della mano d’opera tra la data della loro firma e quella della loro entrata in vigore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

Les États membres communiquent pour information à la Commission le texte des accords, conventions ou arrangements conclus entre eux dans le domaine de la main-d’œuvre, entre la date de leur signature et celle de leur entrée en vigueur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-04-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il contrasto della tratta finalizzata allo sfruttamento della mano d'opera richiede nuovi tipi di specializzazioni e cooperazione con i partner, ad esempio i servizi responsabili del controllo delle condizioni di lavoro e delle indagini finanziarie connesse al lavoro irregolare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-28]

La lutte contre la traite des êtres humains à des fins d'exploitation de leur travail requiert de nouvelles formes de spécialisation et de coopération avec des partenaires tels que les organismes chargés du contrôle des conditions de travail et des enquêtes financières relatives au travail clandestin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-28]

Sviluppare le conoscenze specialistiche relative alla riduzione della domanda di sfruttamento della mano d'opera.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-28]

Développer les compétences pour réduire la demande de main-d'œuvre destinée à être exploitée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-28]

I. considerando che i fattori sociali, come l'istruzione e la formazione lungo tutto l'arco della vita, il livello delle qualifiche della mano d'opera, la qualità del lavoro, la migliore considerazione delle forme innovatrici nell'organizzazione del lavoro rappresentano fattori produttivi di crescente importanza per la competitività dell'industria europea,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

I. considérant que les facteurs sociaux tels que l'éducation et la formation tout au long de la vie, le niveau de qualification de la main d'œuvre, la qualité du travail, la meilleure prise en compte des formes innovantes d'organisation du travail, sont des facteurs productifs d'importance croissante pour la compétitivité de l'industrie européenne,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-07]

14. sottolinea che la comunicazione della Commissione non presta molta attenzione alle incidenze dei principi della RSI sulla parità tra i generi o al rapporto tra tali principi e le questioni legate alle politiche concernenti la parità tra uomo e donna; ritiene che la promozione attiva dell'imprenditoria femminile, della diversità della mano d'opera e dell'equilibrio della vita professionale sia capace, al di là degli obblighi legali, di rafforzare il senso di responsabi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

14. souligne que la communication de la Commission n'accorde guère d'attention aux incidences des principes de la RSE sur l'égalité des sexes ou au rapport entre ces principes et les questions liées aux politiques concernant l'égalité entre les femmes et les hommes; considère que la promotion active de l'entrepreneuriat féminin, de la diversité de la main-d'œuvre et de l'équilibre de la vie professionnelle est de nature, au-delà des obligations légales, à renforcer le sens de la responsabilité sociale et environnementale des entreprises; demande notamment, à cette fin:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

14. sottolinea che la comunicazione della Commissione non presta per niente attenzione alle incidenze dei principi della RSI sulla parità tra i generi o al rapporto tra tali principi e le questioni legate alle politiche concernenti la parità tra uomo e donna; ritiene che la promozione attiva dell'imprenditoria femminile, della diversità della mano d'opera e dell'equilibrio della vita professionale sia capace, al di là degli obblighi legali, di rafforzare il senso di respo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

14. souligne que la communication de la Commission n'accorde guère d'attention aux incidences des principes de la RSE sur l'égalité des sexes ou au rapport entre ces principes et les questions liées aux politiques concernant l'égalité entre les femmes et les hommes; considère que la promotion active de l'entrepreneuriat féminin, de la diversité de la main‑d'œuvre et de l'équilibre de la vie professionnelle est de nature, au‑delà des obligations légales, à renforcer le sens de la responsabilité sociale et environnementale des entreprises; demande notamment, à cette fin:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-27]

Ad esempio, nel caso della nocciola, i costi di produzione nell'Unione europea sono tre volte più alti che in Turchia a causa delle differenze nel costo della mano d'opera.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

Par exemple, dans le cas de la noisette, les coûts de production au sein de l'Union européenne soit trois fois supérieurs à ceux de la Turquie du fait des différences de coût de la main-d'œuvre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-14]

D'autres ont cherché : costo del lavoro costo della mano d'opera gestione della manodopera lavoratore mano d'opera manodopera programmazione della manodopera struttura della manodopera Costo della mano d'opera

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Costo della mano d'opera ->

Date index: 2023-04-12