13. invita la Commissione ad attribuire la priorità al tema dei diritti delle donne nei negoziati con tutti i paesi candidati senza eccezioni, a far presente alle autorità turche che la persistente gravità della violenza contro le donne,
tra cui i delitti d'onore e i matrimoni precoci e forzati, resta un'importante problematica per la Turchia, a cessare di trascurare l'inefficacia dei mezzi di ricorso e l'indulgenza o l'inazione delle autorità turche nel punire efficacemente i perpetratori, ad esortare il governo turco ad accelerare le riforme, a i
ntrodurre programmi sull'uguaglian ...[+++]za di genere e contro la violenza a tutti i livelli del sistema d'istruzione e a formare i funzionari pubblici, la polizia, i magistrati e la società civile, nonché a chiedere alla Turchia di attuare politiche efficaci di prevenzione, tutela e perseguimento legale e a conseguire progressi tangibili sul piano del rispetto e dell'attuazione dei diritti delle donne; sostiene inoltre che la Turchia dovrebbe adempiere gli obblighi internazionali che le incombono in virtù, ad esempio, della Convenzione sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione contro le donne, del Programma d'azione del Cairo, della Piattaforma d'azione di Pechino e della dichiarazione del Millennio delle Nazioni Unite; 13. invite la Commission à inscrire la question des droits des femmes au cœur des négociations avec tous les pays candidats sans exception, à rappeler aux autorités turques que la persistance de la gra
vité de la violence contre les femmes, y compris les meurtres d'honneur, les mariages précoces et forcés, demeure une question importante pour la Turquie, à cesser d'ignorer l'inefficacité des solutions et le laxisme des autorités turques lorsqu'il s'agit de punir efficacement les auteurs de tels actes; à exhorter le gouvernement turc à accélérer les réformes, à mettre en place l'égalité des sexes et les programmes de lutte contre la viole
...[+++]nce à tous les niveaux d'enseignement, à former les fonctionnaires, la police, le pouvoir judiciaire et la société civile et à demander à la Turquie de mettre en œuvre des politiques efficaces de prévention, de protection et de poursuite et à présenter des progrès concrets en matière de respect et de mise en œuvre des droits des femmes; maintient en outre que la Turquie doit respecter et mettre en œuvre les obligations internationales telles que la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, le Programme d'action du Caire, le Programme d'action de Beijing et la Déclaration du millénaire de l'ONU;