Le disposizioni del nuovo comma 2 bis corrispondono al testo dell’articolo 3, paragrafo 3, e al considerando 5 della quarta direttiva derivata dalla direttiva quadro sulla qualità dell’aria ambiente (Direttiva 2004/107/CE concernente l’arsenico, il cadmio, il mercurio, il nickel e gli idrocarburi aromatici nell’aria ambiente).
Cette disposition figurant au nouvel alinéa 2 bis correspond au texte de l'article 3, paragraphe 3 et au considérant 5 de la quatrième directive fille sur la qualité de l'air (directive 2004/107/CE concernant l'arsenic, le cadmium, le mercure, le nickel et les hydrocarbures aromatiques polycycliques dans l'air ambiant).