qualora non siano rispettati i requisiti di cui all'articolo 16 o le norme dell'Unione in materia di protezione della
salute umana e dell'ambiente, fissati i
n particolare nella direttiva 2008/56/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 2008
, che istituisce un quadro per l'azione comunitaria nell'ambito della politica per l'ambiente marin
o (direttiva quadro sulla strategia ...[+++] per l'ambiente
marino) , dalla direttiva 2006/118/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, sulla protezione delle acque sotterranee dall'inquinamento e dal deterioramento e dalla direttiva 2000/60/CE, dalla direttiva 98/83/CE e dalla direttiva 2008/1/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 gennaio 2008, sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento ;
il n'est pas satisfait aux exigences visées à l'article 16 ou aux normes de l'Union en matière de protection de la santé humaine et de l'environnement, en particulier cell
es énoncées dans la directive 2008/56/CE du Parlement européen et du Conseil du 17 juin
2008 établissant un cadre d'action communautaire dans le doma
ine de la politique pour le milieu marin (dire
ctive-cadr ...[+++]e sur une stratégie pour le milieu marin) , dans la directive 2006/118/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 décembre 2006 sur la protection des eaux souterraines contre la pollution et la détérioration , dans la directive 2000/60/CE, dans la directive 98/83/CE et dans la directive 2008/1/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2008 relative à la prévention et à la réduction intégrées de la pollution ;