Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFD
Amministrazione federale delle dogane
Direttore dell'amministrazione delle dogane
Direttore di circondario delle dogane
Direttrice dell'amministrazione delle dogane
Direttrice di circondario delle dogane
Servizi delle amministrazione centrali delle dogane

Traduction de «Direttore dell'amministrazione delle dogane » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
direttore dell'amministrazione delle dogane | direttrice dell'amministrazione delle dogane

directeur des douanes | directrice des douanes


direttore di circondario delle dogane | direttrice di circondario delle dogane

directeur d'arrondissement des douanes | directrice d'arrondissement des douanes


Ordinanza del 18 maggio 2005 concernente la competenza della Direzione generale delle dogane nel campo della formazione professionale superiore per il personale dell'amministrazione delle dogane

Ordonnance du 18 mai 2005 sur la compétence de la Direction générale des douanes dans le domaine de la formation professionnelle supérieure pour le personnel de l'administration des douanes


servizi delle amministrazione centrali delle dogane

services des administrations centrales des douanes


Amministrazione federale delle dogane | AFD [Abbr.]

administration fédérale des douanes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
intensificare gli scambi, potenziare lo sviluppo e la sicurezza tramite una maggiore cooperazione doganale tale da garantire la sicurezza delle persone e delle merci in transito. In tal senso, l'OMC offre già un quadro normativo soddisfacente in materia di sicurezza del commercio mondiale. Occorrerà inoltre approfondire la cooperazione tra i due partner anche tramite: l'adozione di norme di sicurezza, soprattutto per quanto riguarda il trasporto aereo delle merci; una migliore cooperazione in materia di ricerca e sviluppo nel campo delle tecnologie della ...[+++]

renforcer les échanges, les développements et la sécurité par un renforcement de la coopération douanière de façon à garantir la sécurité des personnes et des marchandises en transit. À ce titre, l'OMD offre déjà un cadre de normes satisfaisant concernant la sécurité du commerce mondial. De plus, la coopération entre les deux partenaires devrait également être approfondie par l'adoption de normes de sécurité notamment en ce qui concerne le transport aérien des marchandises, une meilleure coopération en matière de recherche et de développement de technologies concernant la sécurité, une coïncidence accrue entre l'opérateur économique agré ...[+++]


Il direttore esecutivo dell'Agenzia ("direttore esecutivo") informa il consiglio di amministrazione dell'Agenzia ("consiglio di amministrazione") in merito a tali questioni su base regolare e almeno una volta all'anno.

Le directeur exécutif de l'Agence (ci-après le «directeur exécutif») rend compte régulièrement et, au minimum, une fois par an de ces activités au conseil d'administration de l'Agence (ci-après le «conseil d'administration»).


66. si compiace che i concetti civili PSDC attuali siano in corso di revisione; rileva, in particolare, che lo Stato di diritto sarà visto come un concetto fondamentale per le missioni civili che ingloba polizia, giustizia, amministrazione civile, dogane, controllo delle frontiere e altri pertinenti settori a beneficio dei pianificatori e degli esperti sul terreno nella preparazione e nella conduzione di missioni con compiti (esec ...[+++]

66. salue la révision en cours des concepts PSDC civils existants: l'état de droit, notamment, va être considéré comme un concept central des missions civiles recouvrant la police, l'administration civile, les douanes, la surveillance des frontières et d'autres domaines pertinents, au profit des planificateurs et des experts sur le terrain dans la mise en place et la mise en œuvre des missions, avec des tâches (exécutives) de renforcement et/ou de substitution; approuve le travail en cours de développement du concept de missions de justice PSDC, tout en rappelant l'obligation d'éviter les doublo ...[+++]


66. si compiace che i concetti civili PSDC attuali siano in corso di revisione; rileva, in particolare, che lo Stato di diritto sarà visto come un concetto fondamentale per le missioni civili che ingloba polizia, giustizia, amministrazione civile, dogane, controllo delle frontiere e altri pertinenti settori a beneficio dei pianificatori e degli esperti sul terreno nella preparazione e nella conduzione di missioni con compiti (esec ...[+++]

66. salue la révision en cours des concepts PSDC civils existants: l'état de droit, notamment, va être considéré comme un concept central des missions civiles recouvrant la police, l'administration civile, les douanes, la surveillance des frontières et d'autres domaines pertinents, au profit des planificateurs et des experts sur le terrain dans la mise en place et la mise en œuvre des missions, avec des tâches (exécutives) de renforcement et/ou de substitution; approuve le travail en cours de développement du concept de missions de justice PSDC, tout en rappelant l'obligation d'éviter les doublo ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
66. si compiace che i concetti civili PSDC attuali siano in corso di revisione; rileva, in particolare, che lo Stato di diritto sarà visto come un concetto fondamentale per le missioni civili che ingloba polizia, giustizia, amministrazione civile, dogane, controllo delle frontiere e altri pertinenti settori a beneficio dei pianificatori e degli esperti sul terreno nella preparazione e nella conduzione di missioni con compiti (esec ...[+++]

66. salue la révision en cours des concepts PSDC civils existants: l'état de droit, notamment, va être considéré comme un concept central des missions civiles recouvrant la police, l'administration civile, les douanes, la surveillance des frontières et d'autres domaines pertinents, au profit des planificateurs et des experts sur le terrain dans la mise en place et la mise en œuvre des missions, avec des tâches (exécutives) de renforcement et/ou de substitution; approuve le travail en cours de développement du concept de missions de justice PSDC, tout en rappelant l'obligation d'éviter les doublo ...[+++]


Il direttore esecutivo dell'Agenzia (“direttore esecutivo”) informa il consiglio di amministrazione dell'Agenzia (“consiglio di amministrazione”) in merito a tali questioni su base regolare e almeno una volta all'anno».

Le directeur exécutif de l'Agence (ci-après dénommé “directeur exécutif”) rend compte régulièrement et, au minimum, une fois par an de ces activités au conseil d'administration de l'Agence (ci-après dénommé “conseil d'administration”)».


3. I membri del consiglio di amministrazione, il direttore, i vicedirettori, i dipendenti di Europol e gli ufficiali di collegamento, e tutte le altre persone sottoposte all’obbligo di cui al paragrafo 2, non possono, senza riferirne al direttore o, per quanto riguarda il direttore, al consiglio di amministrazione, deporre o fare dichiarazioni in sede giudiziaria o extragiudiziaria su fatti o informazioni di cui siano venuti a conoscenza nell’esercizio delle ...[+++] loro funzioni o delle loro attività.

3. Les membres du conseil d’administration, le directeur, les directeurs adjoints et les agents d’Europol, les officiers de liaison ainsi que les autres personnes soumises à l’obligation prévue au paragraphe 2 ne peuvent, sans en référer au directeur ou, s’il s’agit du directeur, au conseil d’administration, faire ni déposition ni déclaration à l’occasion d’une procédure judiciaire ou extrajudiciaire sur des faits ou informations qui seraient venus à leur connaissance dans l’exercice de leurs ...[+++]


9. ricorda che progressi ulteriori devono essere messi in opera per quanto riguarda la riforma del sistema giudiziario e dell'amministrazione pubblica, strumenti fondamentali per l'applicazione effettiva del diritto comunitario e che occorre dare vita ad organismi dotati di risorse finanziarie ed umane adeguate in settori chiave come ad esempio l'agricoltura e l'amministrazione delle dogane, ecc.; ...[+++]

9. rappelle que de nouveaux progrès doivent être accomplis dans la réforme du système judiciaire et de l'administration publique, qui sont des instruments fondamentaux pour l'application effective du droit communautaire, et qu'il faut créer des organismes dotés de ressources financières et humaines adaptées dans des secteurs clés comme l'agriculture et l'administration des douanes, etc.;


22. ritiene che l'esecuzione dei programmi debba essere decentrata e trasferita da Bruxelles a Skopje dando particolare attenzione ad un coordinamento rafforzato tra la programmazione, la gestione, l'esecuzione e il seguito, e che a breve termine debbano essere prioritari il miglioramento dell'amministrazione, delle dogane e della gestione delle frontiere e la promozione delle piccole e medie imprese;

22. estime que l'application des programmes doit être décentralisée de Bruxelles vers Skopje, la nécessité de renforcer la coordination entre programmation, gestion, mise en œuvre et suivi devant être dûment prise en compte et les priorités à court terme devant être l'amélioration des structures administratives, des régimes douaniers et de la gestion des passages aux frontières, ainsi que la promotion des petites et moyennes entreprises;


17. La Commissione ha organizzato, congiuntamente con la Presidenza francese dell'Unione europea, in particolare con il sostegno dell'amministrazione delle dogane francesi, un Forum europeo sulla lotta contro la contraffazione che si è tenuta a Parigi il 20 e 21 novembre 2000.

17. La Commission a organisé, conjointement avec la Présidence française de l'Union européenne, et en particulier avec le soutien concret de l'administration des douanes françaises, un Forum européen sur la lutte contre la contrefaçon, à Paris, les 20 et 21 novembre 2000.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Direttore dell'amministrazione delle dogane ->

Date index: 2022-11-09
w