Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Diritto d'iniziativa della Commissione

Traduction de «Diritto d'iniziativa della Commissione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
diritto d'iniziativa della Commissione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
droit d'initiative de la Commission
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Iniziativa della Commissione. Imposta sul valore aggiunto. Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero. Proroga. Rapporto del 3 maggio 2002 della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio degli Stati. Parere del Consiglio federale del 4 settembre 2002
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Initiative de commission. Taxe sur la valeur ajoutée. Taux spécial pour les prestations d'hébergement. Prorogation. Rapport du 3 mai 2002 de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil des Etats. Avis du Conseil fédéral du 4 septembre 2002
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Iniziativa della Commissione. Imposta sul valore aggiunto. Aliquota speciale per le prestazioni nel settore alberghiero Proroga. Rapporto della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio degli Stati del 3 maggio 2002
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Initiative parlementaire. Taxe sur la valeur ajoutée. Taux spécial pour les prestations d'hébergement Prorogation. Rapport de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil des Etats du 3 mai 2002
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
materia in cui il Consiglio delibera su iniziativa della Commissione
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
matière dont la Commission a saisi le Conseil
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Iniziative parlamentari. Giurisdizione costituzionale. Costituzione federale determinante per le autorità incaricate dell'applicazione del diritto. Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale del 12 agosto 2011. Parere del Consiglio federale del 30 settembre 2011
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Initiatives parlementaires. Juridiction constitutionnelle. Faire en sorte que la Constitution soit applicable pour les autorités chargées de mettre en oeuvre le droit. Rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil national du 12 août 2011. Avis du Conseil fédéral du 30 septembre 2011
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
il Consiglio di amministrazione si riunisce su iniziativa del presidente o su richiesta della Commissione o di un terzo degli Stati membri
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
le Conseil d'administration se réunit à l'initiative de son président ou à la demande de la Commission ou du tiers des États membres
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
non interferisce con il diritto d'iniziativa della Commissione nei settori di cui al titolo IV del TCE o con i diritti d'iniziativa della Commissione e degli Stati membri nei settori di cui al titolo VI del TUE.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ne porte pas atteinte au droit d'initiative de la Commission dans les matières visées au titre IV du TCE et au droit d'initiative de la Commission et des États membres dans les matières visées au titre VI du TUE,
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Pietra angolare di questo metodo, il diritto d'iniziativa della Commissione è la contropartita indispensabile del voto a maggioranza nel Consiglio, in quanto tale diritto garantisce il rispetto degli interessi vitali minoritari nella definizione dell'interesse generale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Pierre angulaire de cette méthode, le droit d'initiative de la Commission est la contrepartie indispensable du vote à la majorité au Conseil, dans la mesure où ce droit garantit le respect des intérêts vitaux minoritaires dans la définition de l'intérêt général.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
1. prende atto dell'iniziativa della Commissione di chiedere chiarimenti sulla legge ungherese sui media e la sua conformità ai trattati e al diritto dell'Unione, nonché della dichiarazione delle autorità ungheresi relativa alla loro disponibilità a modificare la legge; si rammarica per il fatto che, per quanto concerne l'adesione all'acquis da parte dell'Ungheria, la Commissione si è concentrata so ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]
1. relève l'initiative de la Commission consistant à demander des précisions sur la législation hongroise sur les médias et sur sa conformité avec les traités et la législation de l'Union, ainsi que l'annonce des autorités hongroises se déclarant disposées à amender la loi en question; regrette le fait que la Commission se soit limitée à examiner uniquement trois aspects de la mise en œuvre de l'acquis par la Hongrie, et notamment l'absence de référence à l'article 30 de la directive "services de médias audiovisuels", limitant de la ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]
39. constata che la Commissione ha istituito un gruppo di lavoro sull'arbitrato; raccomanda alla Commissione di non adottare nessuna iniziativa legislativa in materia senza tenere consultazioni aperte con la piena partecipazione del Parlamento europeo; invita la Commissione ad assicurare che un rappresentante della commissione parlamentare competente sia invitato a prendere parte a tutti questi gruppi di lavoro e ritiene che, senza pregiu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
39. relève que la Commission a créé un groupe de travail sur l'arbitrage; recommande à la Commission de ne pas adopter d'initiative législative en la matière sans tenir des consultations ouvertes et sans y associer pleinement le Parlement européen; demande à la Commission de veiller à ce qu'un représentant de la commission parlementaire compétente soit invité à participer à tous les groupes de travail de cette nature et estime que, sans préjudice du droit d'initiative de la Commission, le Parlement européen devrait avoir le droit de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
39. constata che la Commissione ha istituito un gruppo di lavoro sull'arbitrato; raccomanda alla Commissione di non adottare nessuna iniziativa legislativa in materia senza tenere consultazioni aperte con la piena partecipazione del Parlamento europeo; invita la Commissione ad assicurare che un rappresentante della commissione parlamentare competente sia invitato a prendere parte a tutti questi gruppi di lavoro e ritiene che, senza pregiu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
39. relève que la Commission a créé un groupe de travail sur l'arbitrage; recommande à la Commission de ne pas adopter d'initiative législative en la matière sans tenir des consultations ouvertes et sans y associer pleinement le Parlement européen; demande à la Commission de veiller à ce qu'un représentant de la commission parlementaire compétente soit invité à participer à tous les groupes de travail de cette nature et estime que, sans préjudice du droit d'initiative de la Commission, le Parlement européen devrait avoir le droit de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]
39. constata che la Commissione ha istituito un gruppo di lavoro sull'arbitrato; raccomanda alla Commissione di non adottare nessuna iniziativa legislativa in materia senza tenere consultazioni aperte con la piena partecipazione del Parlamento europeo; invita la Commissione ad assicurare che un rappresentante della commissione parlamentare competente sia invitato a prendere parte a tutti questi gruppi di lavoro e ritiene che, senza pregiu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
39. relève que la Commission a créé un groupe de travail sur l'arbitrage; recommande à la Commission de ne pas adopter d'initiative législative en la matière sans tenir des consultations ouvertes et sans y associer pleinement le Parlement européen; demande à la Commission de veiller à ce qu'un représentant de la commission parlementaire compétente soit invité à participer à tous les groupes de travail de cette nature et estime que, sans préjudice du droit d'initiative de la Commission, le Parlement européen devrait avoir le droit de ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]
47. esprime profonda preoccupazione per il nuovo metodo che la Commissione sta introducendo con la sua recente comunicazione dal titolo "Un'Europa dei risultati - Applicazione del diritto comunitario" (COM(2007)0502), per trattare l'applicazione del diritto comunitario e le procedure d'infrazione; è molto preoccupato per l'ultima iniziativa della Commissione volta a rinazionalizzare il tra ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]
48. se déclare profondément préoccupé par la nouvelle méthode que la Commission instaure à travers sa communication "Une Europe des résultats – Application du droit communautaire" COM(2007) 502 dans le contexte de l'application du droit communautaire et des procédures d'infraction; se déclare profondément préoccupé par l'intention de la Commission de renationaliser le traitement des plaintes; attire l'attention sur la faible application du droit communautaire, par exemple dans le cas des transports de déchets – un sur deux ayant été ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]
Inoltre la decisione quadro 2002/475/JAI del Consiglio, del 13 giugno 2002, sulla lotta contro il terrorismo, adottata sulla base di un'iniziativa della Commissione, costituisce ormai la base legislativa comune dell'Unione nel campo del diritto penale.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
En outre, la Décision-cadre 2002/475/JAI du Conseil du 13 juin 2002 relative à la lutte contre le terrorisme, qui a été adoptée sur la base d'une initiative de la Commission, constitue désormais le socle législatif commun de l'Union dans le domaine du droit pénal.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-10]
Questa posizione è in sintonia con il diritto d'iniziativa della Commissione - sancito dal trattato - mentre il disposto dell'articolo 1, paragrafo 2, in ordine alla presentazione di nuove proposte entro termini prefissati risulterebbe pregiudizievole all'esercizio di tale diritto.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]
Cette ligne de conduite respecte le droit d'initiative de la Commission, énoncé dans le traité, alors que les exigences de l'article 1er, paragraphe 2, relatives à la présentation de nouvelles propositions dans un délai fixé semblent porter atteinte à ce droit.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-24]
In quest'ambito, il dialogo tra la Commissione europea e le ONG completa opportunamente il processo istituzionale a livello politico; il valore di queste consultazioni discende in primo luogo dal diritto d'iniziativa della Commissione.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]
Dans ce contexte, le dialogue entre la Commission européenne et les ONG complète utilement le processus institutionnel au niveau politique; la valeur de ces consultations découle en premier du droit d'initiative de la Commission.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-05-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-05-31]


D'autres ont cherché : diritto d'iniziativa della commissione     Diritto d'iniziativa della Commissione     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Diritto d'iniziativa della Commissione ->

Date index: 2022-04-10
w