(5) Il regolamento finanziario, del 21 dicembre 1977, appl
icabile al bilancio generale delle Comunità europee(5), prevede nell'articolo 114, paragrafo 2, che, in casi eccezionali debitamente giustificati, i cittadini di paesi terzi pos
sano essere ammessi alle gare d'appalto secondo le specifiche disposizioni
degli atti di base disciplinanti il settore della cooperazione e nel rispetto delle pertinenti procedure
...[+++] di autorizzazione.(5) Le règlement financier
du 21 décembre 1977 applicable au budget général des Communautés européennes(5) prévoit à son article 114, paragraphe 2, que, dans des cas exceptionnels dûment justifiés, la participation de ressortissants
des pays tiers aux appels d'offres peut être retenue suivant les dispositions spécifiques prévue
s dans les actes de base régissant le domaine de la coopération et conformément aux procédures d'autorisat
...[+++]ion appropriées.