Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Edificio d'abitazione » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

casa d'abitazione | edificio a scopo residenziale | edificio d'abitazione | edificio residenziale | stabile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bâtiment d'habitation | construction à usage d'habitation | immeuble à usage d'habitation | immeuble d'habitation | immeuble résidentiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abitazione [ alloggio | appartamento | casa | edificio ad uso abitativo ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logement [ habitation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

edificio di abitazione | edificio abitativo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

immeuble d'habitation | bâtiment d'habitation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Decreto federale concernente la costruzione di un edificio ad uso di abitazione del personale delle dogane a Cointrin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arrêté fédéral concernant la construction de bâtiments d'habitation pour le personnel des douanes à Cointrin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

abitazione individuale [ abitazione unifamiliare | villa | villino ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logement individuel [ maison individuelle | pavillon d'habitation | villa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

condominio [ abitazione collettiva | abitazione plurifamiliare | condominio multipiano | condomino | palazzina condominiale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

logement collectif [ immeuble d'appartements ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

servizi di abitazione prodotti da coloro che occupano l'abitazione di cui sono proprietari

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

services de logement produits par les propriétaires-occupants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abitazione a basso consumo energetico | abitazione con basso consumo energetico | casa a basso consumo energetico

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maison basse consommation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

abitazione in locazione | appartamento in locazione | abitazione locativa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

appartement en location | logement en location | logement locatif

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

progettare un'abitazione

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planifier la construction de maisons

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se l’abitazione ha più di 10 anni, prima di scegliere una pompa di calore può essere conveniente migliorare dapprima l’isolamento, per ridurre la dispersione termica, nel caso la si voglia riscaldare, o l’apporto di calore, nel caso la si voglia rinfrescare (si ottengono di fatto migliori risultati installando una pompa di calore di piccole dimensioni in un edificio ben isolato).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-30]

Si votre habitation a plus de 10 ans d’âge, il conviendra peut-être, avant de choisir une pompe à chaleur, d’améliorer dans un premier temps l’isolation afin de réduire les déperditions de chaleur si vous souhaitez chauffer votre logement, ou de limiter les apports solaires si vous cherchez à le rafraîchir (il est en effet plus efficace d’installer une pompe à chaleur de dimensions réduites dans un bâtiment bien isolé, par exemple).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-12-30]

Identificatore di una porta, abitazione, appartamento o stanza all'interno di un edificio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

Identifiant d'une porte, d'une habitation, d'une pièce ou d'un ensemble de pièces à l'intérieur d'un bâtiment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

Identificatore di un’abitazione, appartamento o stanza all'interno di un edificio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

Identifiant d'une habitation, d'une pièce ou d'un ensemble de pièces à l'intérieur d'un bâtiment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-03]

dell'accesso al segmento di terminazione in caso di installazioni FTTH (fibra ottica fino all'abitazione) * che comprende l'accesso al cablaggio all'interno dell'edificio ed eventualmente il cablaggio orizzontale fino al primo punto di distribuzione.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

de l’accès au segment terminal en cas de déploiement FTTH (fibre jusqu’à l’abonné) * qui doit s’accompagner de l’accès au câblage à l’intérieur des bâtiments et, le cas échéant, du câblage horizontal jusqu'au premier point de mutualisation.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2010-10-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2010-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-19]

Poiché dal punto di vista dell’unificazione la maggior parte degli immobili sono entità a se stanti, anche il regime energetico interno di ogni edificio deve essere adeguatamente pianificato e attuato su base più o meno individuale per il luogo di lavoro o l’abitazione in questione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

Dans la mesure où, dans une optique d’unification, la plupart des bâtiments sont des entités uniques, le régime d’énergie interne de chaque bâtiment doit être lui aussi prévu et mis en œuvre de manière adéquate, plus ou moins individuellement, pour le lieu de travail ou le foyer en question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-16]

- Abitazioni per materiali in cui sono costruite certe parti dell'edificio contenente l'abitazione

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

– Logements par matériaux de construction de parties déterminées du bâtiment

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

Quali strumenti consentirebbero di far fronte a una richiesta di fotografie o di consultazione di informazioni precise relative a un luogo, un’abitazione o l’indirizzo di un edificio pubblico o privato a fini criminali o terroristici?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

Quel(s) outil(s) permettrai(en)t de faire face à une commande de photographies ou à la consultation d’informations précises sur un lieu, une habitation ou encore l’adresse d’un bâtiment public ou privé dans un but criminel ou terroriste?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

Tutte le politiche dell’Unione europea dovrebbero promuovere una strategia volta a garantire l’infrastruttura fondamentale che fornisca l’accesso, l’attrezzatura e la connessione a ogni abitazione, scuola, edificio pubblico e biblioteca.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

Toutes les politiques de l’Union européenne devraient promouvoir une stratégie visant à préserver les infrastructures de base, qui fourniront l’accès, les équipements et la connexion pour chaque foyer, école, bâtiment public et bibliothèque.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

D'autres ont cherché : abitazione abitazione a basso consumo energetico abitazione collettiva abitazione con basso consumo energetico abitazione in locazione abitazione individuale abitazione locativa abitazione plurifamiliare abitazione unifamiliare alloggio appartamento appartamento in locazione casa a basso consumo energetico casa d'abitazione condominio condominio multipiano condomino edificio a scopo residenziale edificio abitativo edificio ad uso abitativo edificio d'abitazione edificio di abitazione edificio residenziale palazzina condominiale progettare un'abitazione stabile villino Edificio d'abitazione

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Edificio d'abitazione ->

Date index: 2023-02-15