Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Effettuare l'analisi dei dati della nave » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

effettuare l'analisi dei dati della nave

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procéder à l'analyse des données d'un navire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

registratore dei dati della nave

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enregistreur de données pour navire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

effettuare la manutenzione della sala macchine della nave

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entretenir la salle des machines des navires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

effettuare la manutenzione delle attrezzature tecniche della nave secondo le istruzioni

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

entretenir les équipements techniques d'un navire conformément aux instructions

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Programma Studynet concernente la raccolta,l'analisi,il trattamento e la divulgazione dei dati relativi agli studi svolti nel campo della competitività industriale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme Studynet ,qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gli elementi esposti nelle parti II e III richiedono un impegno su larga scala in termini di informazione, valutazione, dati statistici ed integrazione di alcuni aspetti di politica estera affinché si possano effettuare analisi comuni a sostegno della procedura comune e dello status uniforme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les éléments exposés dans les parties II et III requièrent une mobilisation poussée en matière d'informations, d'évaluations, de données statistiques et d'intégration de certains aspects de politiques extérieures afin que des analyses communes soutiennent la procédure commune et le statut uniforme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

7. L’osservatore regionale dell’ICCAT a bordo della nave da cattura, di cui al programma di osservazione regionale dell’ICCAT definito all’allegato VII, registra le attività di trasferimento svolte e riferisce al riguardo, verifica la posizione della nave da cattura mentre è impegnata nell’operazione di trasferimento, osserva e stima le catture trasferite e verifica i dati inseriti ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

7. L'observateur régional de la CICTA embarqué à bord du navire de capture, conformément au programme d'observation régional de la CICTA établi à l'annexe VII, consigne les activités de transfert exécutées et en fait rapport, vérifie la position du navire de capture lorsqu'il prend part à une opération de transfert, observe et estime les captures transférées et vérifie les données saisies dans la notification préalable de transfert visée au paragraphe 2, et dans la déclaration de transfert de la CICTA visée au paragraphe 3.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Tenuto conto della loro natura e del loro uso, occorre che i dati PNR siano conservati per un periodo sufficientemente lungo per poter effettuare analisi e utilizzarli nelle indagini.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

En raison de leur nature et de leurs utilisations, il est indispensable que les données PNR soient conservées pendant une période suffisamment longue pour permettre leur analyse et leur utilisation dans le cadre d'enquêtes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

Nel contempo, gli Stati membri dovrebbero essere tenuti a fornire analisi dei dati della gestione finanziaria quale parte integrante delle sintesi annuali;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Dans le même temps, les États membres devraient être tenus d'intégrer dans le résumé annuel une analyse des données relatives à la gestion financière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. In seguito ad un’analisi del rischio e secondo un piano di campionamento basato sulla metodologia adottata dalla Commissione secondo la procedura di cui all’articolo 119, gli Stati membri effettuano verifiche della coerenza dei dati relativi alla potenza del motore avvalendosi di tutte le informazioni di cui dispone l’amministrazione con riguardo alle caratteristiche tecniche della ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

1. Après une analyse des risques, les États membres effectuent des vérifications, en s’appuyant sur un plan de sondage fondé sur la méthodologie arrêtée par la Commission conformément à la procédure visée à l’article 119, afin de contrôler la cohérence des données relatives à la puissance du moteur en utilisant toutes les informations dont dispose l’administration sur les caractéristiques techniques du navire concerné.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-19]

mettere a disposizione del comandante della nave a cui sono assegnati i dati sulla mortalità dei delfini relativi alla nave in questione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

communiquer au capitaine du navire auquel l'observateur est affecté le relevé de la mortalité de dauphins correspondant à ce navire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-07]

Il relatore considera infatti "indispensabile procedere ad un'analisi dell'efficacia della politica industriale effettuata a livello europeo per avere un quadro d'insieme, paragonare l'efficacia delle soluzioni adottate dagli Stati membri e agevolare lo scambio di 'buone prassi'"; tuttavia è "altrettanto importante effettuare l'analisi inversa, a partire dal territorio, per poter adottare specifiche politiche industriali, (.) che ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

Le rapporteur considère que, "s'il est indispensable d'analyser l'efficacité de la politique industrielle au niveau européen pour disposer d'une vision d'ensemble, comparer l'efficacité des diverses solutions adoptées par les États membres et faciliter l'échange de bonnes pratiques", il faut toutefois procéder "à l'analyse inverse en partant du niveau régional" pour élaborer des politiques industrielles spécifiques".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-08]

Armonizzare la raccolta e l'analisi dei dati a livello europeo, grazie al finanziamento da parte della Commissione europea di un potente sistema di analisi dei dati per le previsioni metereologiche e per il monitoraggio del cambiamento globale;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-23]

l'harmonisation de la collecte et du traitement des données à l'échelon européen, pour laquelle la Commission soutiendrait la mise en place d'un puissant système informatique de prévision climatique et de surveillance des changements planétaires;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-06-23]

I dati raccolti durante le ispezioni nei porti o ad opera delle società di classificazione saranno oggetto di ampia diffusione mediante EQUASIS, una base dati creata di concerto tra la Commissione e la Francia, in grado di fornire in qualsiasi momento una descrizione dettagliata dello stato della nave e quindi di contribuire a stabilire le responsabilità delle parti in caso di incidente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

Les informations recueillies au cours des contrôles dans chaque port ou de ceux réalisés par les sociétés de classification seront diffusées largement par la base de données EQUASIS, créée conjointement par la Commission européenne et la France, qui donnera à tout moment une description détaillée des navires et devrait contribuer à mieux définir la responsabilité de chaque partie en cas d'accident.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-03-20]

A titolo esemplificativo si citeranno le disposizioni legislative unitarie sull'omologazione dei veicoli, il trasporto delle merci pericolose, i lavori di ricerca sulla sicurezza dei veicoli o, infine, il progetto CARE, che ha creato una base di dati efficiente ed internazionalmente riconosciuta sugli incidenti stradali negli Stati membri, con la possibilità di effettuare analisi ...[+++] estremamente utili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-08]

On citera, à titre d'exemple, les dispositions législatives communautaires sur l'homologation des véhicules, le transport de marchandises dangereuses, les travaux de recherche sur la sécurité des véhicules, ou encore le projet CARE, qui a créé une base de données performante et internationalement reconnue sur les accidents de la route dans les Etats membres, permettant d'établir des analyses précieuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-04-08]

D'autres ont cherché : registratore dei dati della nave Effettuare l'analisi dei dati della nave

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Effettuare l'analisi dei dati della nave ->

Date index: 2023-06-29