Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Esame di Stato d'ingegnere geometra nel 2009
Esame di Stato d'ingegnere geometra nel 2010
Esame di Stato d'ingegnere geometra nel 2011

Traduction de «Esame di Stato d'ingegnere geometra nel 2009 » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Esame di Stato d'ingegnere geometra nel 2009

L'examen d'Etat pour ingénieurs géomètres en 2009


Esame di Stato d'ingegnere geometra nel 2011

L'examen d'Etat pour ingénieurs géomètres en 2011


Esame di Stato d'ingegnere geometra nel 2010

L'examen d'Etat pour ingénieurs géomètres en 2010
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comunicazione della Commissione relativa a una procedura di esame semplificata per determinati tipi di aiuti di Stato (GU C 136 del 16.6.2009, pag. 3-12)

Communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certains types d’aides d’État (JO C 136 du 16.6.2009, p. 3-12)


1. Nell'adeguamento tecnico per il 2011, se è accertato che il PIL di uno Stato membro cumulato per gli anni 2007-2009 si è discostato di oltre il +/- 5 % dal PIL cumulato stimato nel 2005 ai fini della fissazione delle dotazioni per la politica di coesione destinate agli Stati membri per il periodo 2007-2013, la Commissione adegua gli importi assegnati allo Stato membro interessato a titolo dei fondi a sostegno della coesione per il p ...[+++]

1. Lors de l'ajustement technique pour l'année 2011, s'il est établi que le produit intérieur brut («PIB») cumulé d'un État membre pour la période 2007-2009 s'est écarté de plus de +/- 5 % du PIB cumulé estimé en 2005 dans le cadre de l'établissement des enveloppes en faveur de la politique de cohésion des États membres pour la période 2007-2013, la Commission ajuste les montants alloués au titre des Fonds soutenant la politique de cohésion à l'État membre concerné pour ladite période.


L'esame della politica dell'UE in materia di benessere degli animali, con riferimento agli animali d'allevamento, agli animali utilizzati a scopi sperimentali, agli animali da compagnia e agli animali selvatici in cattività, è stato avviato nel novembre 2009 e copre quattro possibili tipi di azione dell'UE: normativa, ricerca, comunicazione e attività internazionali.

L'évaluation de la politique de l'UE en matière de bien-être animal en ce qui concerne les animaux d'élevage, de laboratoire, de compagnie et les animaux sauvages en captivité a été lancée en novembre 2009 et elle porte sur quatre types d'action que peut développer l'UE: la législation, la recherche, la communication et les activités internationales.


Dopo aver superato l’esame di Stato, i primi aspiranti giudici e procuratori si sono diplomati presso l’Istituto giudiziario del Kosovo nel dicembre 2009.

Après avoir réussi l'examen du barreau, les premiers candidats juges et procureurs ont obtenu leur diplôme de l'Institut judiciaire du Kosovo en décembre 2009.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Se il richiedente è titolare di un visto in corso di validità, lo Stato membro competente per l’esame della domanda di protezione internazionale è quello che ha rilasciato il visto, a meno che il visto non sia stato rilasciato per conto di un altro Stato membro nel quadro di un accordo di rappresentanza ai sensi dell’articolo 8 del regolamento (CE) n. 810/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 luglio 2009, che istit ...[+++]

2. Si le demandeur est titulaire d’un visa en cours de validité, l’État membre qui l’a délivré est responsable de l’examen de la demande de protection internationale, sauf si ce visa a été délivré au nom d’un autre État membre en vertu d’un accord de représentation prévu à l’article 8 du règlement (CE) no 810/2009 du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 établissant un code communautaire des visas .


20. si compiace del fatto che la BEI, in particolare il responsabile della conformità, abbia accordato maggiore attenzione allo sviluppo di un nuovo complesso di norme sulla tutela degli informatori, che è stato pubblicato nell'aprile 2009 e garantisce una piena protezione a tutto il personale della BEI e a tutti i fornitori di servizi; richiama tuttavia l'attenzione della Banca sul fatto che essa non offre ai denuncianti esterni alcuna tutela contro le ritorsioni e chiede che la Banca prenda in ...[+++]

20. se félicite que la BEI, notamment son Bureau de conformité, ait accordé plus d'attention à l'élaboration d'un nouvel ensemble de règles sur la protection des personnes dénonçant des abus, publié en avril 2009, qui garantit une pleine protection à tous les membres du personnel de la Banque et à tout prestataire de services intervenant pour elle; appelle néanmoins l'attention de la Banque sur le fait qu'elle n'offre aux plaignants extérieurs aucune protection contre des représailles et lui ...[+++]


20. si compiace del fatto che la BEI, in particolare il responsabile della conformità, abbia accordato maggiore attenzione allo sviluppo di un nuovo complesso di norme sulla tutela degli informatori, che è stato pubblicato nell'aprile 2009 e garantisce una piena protezione a tutto il personale della BEI e a tutti i fornitori di servizi; richiama tuttavia l'attenzione della Banca sul fatto che essa non offre ai denuncianti esterni alcuna tutela contro le ritorsioni e chiede che la Banca prenda in ...[+++]

20. se félicite que la BEI, notamment son Bureau de conformité, ait accordé plus d'attention à l'élaboration d'un nouvel ensemble de règles sur la protection des personnes dénonçant des abus, publié en avril 2009, qui garantit une pleine protection à tous les membres du personnel de la Banque et à tout prestataire de services intervenant pour elle; appelle néanmoins l'attention de la Banque sur le fait qu'elle n'offre aux plaignants extérieurs aucune protection contre des représailles et lui ...[+++]


Il 3 ottobre, in occasione dell’ultimo incontro della commissione per l’agricoltura e lo sviluppo rurale, Rasmussen, in rappresentanza dell’Esecutivo, ha confermato che i cambiamenti si vedranno dopo l’esame sullo stato di salute della PAC, previsto nel 2008-2009, aggiungendo che molto probabilmente il sistema delle quote di latte sarà gradatamente smantellato entro il 2015, quando scadrà l’accordo del 2003.

Le 3 octobre, à la dernière réunion de la commission de l’agriculture et du développement rural, M. Rasmussen, qui représentait la Commission, a confirmé que nous verrions des changements à la suite du bilan de santé de la PAC 2008-2009, probablement une élimination progressive du système des quotas laitiers d’ici à 2015, année où l’accord de 2003 vient à expiration.


Dopo aver ottenuto il riconoscimento accademico delle proprie qualifiche spagnole da un’università italiana, le persone interessate hanno superato l’esame di Stato italiano che conferisce il diritto di svolgere l’attività di ingegnere in Italia.

Après avoir obtenu la reconnaissance académique de leurs qualifications espagnoles par une université italienne, les personnes concernées ont passé avec succès l’examen national en Italie, dont la réussite conditionne l’accès à la profession d’ingénieur dans ce pays.


Nell'adeguamento tecnico per il 2011, se si accerterà che il PIL di uno Stato membro cumulato per gli anni 2007-2009 si è discostato di oltre il +/- 5 % dal PIL cumulato previsto al momento della preparazione del presente accordo, la Commissione adeguerà gli importi assegnati allo Stato membro interessato a titolo dei fondi a sostegno della coesione per il periodo in esame.

Lors de l'ajustement technique pour l'année 2011, s'il est établi que le PIB cumulé d'un État membre pour la période 2007-2009 s'est écarté de plus de ± 5 % du PIB cumulé estimé lors de l'élaboration du présent accord, la Commission ajustera les montants alloués au titre des Fonds soutenant la politique de cohésion à l'État membre concerné pour ladite période.




D'autres ont cherché : Esame di Stato d'ingegnere geometra nel 2009     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Esame di Stato d'ingegnere geometra nel 2009 ->

Date index: 2022-03-22
w