Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fase pilota d'azione congiunta

Traduction de «Fase pilota d'azione congiunta » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fase pilota d'azione congiunta

phase pilote d'action conjointe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Poiché il partenariato è ancora in una fase pilota, la Commissione propone che il gruppo direttivo resti in carica (provvisoriamente) fino alla prima conferenza dei partner, allo scopo di assicurare un rapido avanzamento durante la fase di avviamento dei gruppi d'azione.

Le partenariat se trouvant encore au stade du projet pilote, la Commission propose que le groupe de pilotage poursuive (provisoirement) ses activités, jusqu'à la tenue de la première conférence des partenaires, pour qu'il puisse veiller à ce que ces groupes enregistrent rapidement des progrès au cours de leur phase de démarrage.


In questa prima fase "pilota" dell'azione saranno considerate solo le proposte che presentano domanda per lo strumento per le PMI , in particolare tutte quelle che hanno ottenuto una valutazione al di sopra della soglia di qualità, ma che non beneficiano di finanziamenti a titolo di Orizzonte 2020.

La phase initiale de l’action, ou «phase pilote», sera réservée aux propositions soumises au titre de l’instrument PME, notamment celles ayant obtenu une appréciation supérieure au seuil de qualité mais ne bénéficiant pas d'un financement par Horizon 2020.


Nella fase pilota il "marchio di eccellenza" verra assegnato innanzitutto alle proposte presentate da piccole e medie imprese nel quadro dello "strumento per le PMI" di Orizzonte 2020.L'azione potrebbe successivamente essere estesa ad altri settori di Orizzonte 2020.

Lors de la phase pilote, le «label d’excellence» sera d’abord accordé à des propositions présentées par de petites et moyennes entreprises (PME) au titre de l’instrument PME d'Horizon 2020.L’action pourra ensuite être étendue à d'autres volets d’Horizon 2020.


Trattandosi di un'iniziativa pilota congiunta Commissione-BEI, nel 2009 si sta procedendo a varare uno strumento da 15 milioni di euro finalizzato a prestare assistenza tecnica alle autorità locali per lo sviluppo di progetti finanziabili nell'ambito dei rispettivi piani d'azione per l'energia sostenibile[18].

En tant qu'initiative pilote conjointe entre la Commission et la BEI, un instrument doté de 15 millions d'EUR sera lancé en 2009[18] et offrira une assistance technique aux autorités locales pour la mise sur pied de projets admissibles à un financement dans le cadre de leurs plans d'action pour l'énergie durable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Di conseguenza CONVENGONO di elaborare un piano di lavoro dell'UE per la gioventù della durata di 18 mesi per guidare l'azione degli Stati membri e della Commissione nel periodo dal 1° luglio 2014 al 31 dicembre 2015, quale fase pilota e contributo all'attuazione del quadro rinnovato di cooperazione europea in materia di gioventù (2010-2018).

DÉCIDENT, en conséquence, d’établir un plan de travail de dix-huit mois en faveur de la jeunesse encadrant l’action des États membres et de la Commission pour la période allant du 1er juillet 2014 au 31 décembre 2015, qui servira de phase pilote et qui contribuera à la mise en œuvre du cadre renouvelé pour la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse (2010-2018).


La Commissione intende avviare una "azione propedeutica" (fase pilota) nel campo della ricerca sulla sicurezza, per la quale è stato proposto uno stanziamento complessivo di 65 milioni di euro su tre anni.

La Commission envisage de lancer, dans le domaine de recherche concerné, une « action préparatoire », ou phase pilote, pour laquelle un budget total de 65 millions d'euros a été proposé pour une période de trois ans.


Una siffatta azione preparatoria, della durata massima di tre anni, rappresenterebbe una fase pilota e dovrebbe permettere di acquisire l'esperienza necessaria per valutare le condizioni e le modalità atte a promuovere una cooperazione efficace tra programmi nazionali di ricerca collegata alla sicurezza mondiale.

Une telle action préparatoire, d'une durée maximale de trois ans, constituerait une phase pilote et devrait permettre d'acquérir l'expérience nécessaire pour évaluer les conditions et les modalités qui promeuvent une coopération efficace entre programmes nationaux de recherche liée à la sécurité globale.


ad esaminare ogni iniziativa intesa ad appoggiare la creazione di una rete di scuole e centri di formazione attivi nel settore della protezione civile negli Stati membri per una prima fase pilota di durata triennale, ispirandosi segnatamente all'esperienza maturata con le pertinenti iniziative attuate nel quadro dei programmi d'azione comunitari in materia di protezione civile;

(1) à examiner toute initiative visant à soutenir la création d'un réseau entre les écoles et centres de formation actifs dans le domaine de la protection civile dans les États membres pour une première phase pilote d'une durée de trois ans, en s'inspirant notamment de l'expérience acquise à la faveur des initiatives menées en la matière dans le cadre des programmes d'actions communautaires en faveur de la protection civile;


(1) ad esaminare ogni iniziativa intesa ad appoggiare la creazione di una rete di scuole e centri di formazione attivi nel settore della protezione civile negli Stati membri per una prima fase pilota di durata triennale, ispirandosi segnatamente all'esperienza maturata con le pertinenti iniziative attuate nel quadro dei programmi d'azione comunitari in materia di protezione civile.

(1) à examiner toute initiative visant à soutenir la création d'un réseau entre les écoles et centres de formation actifs dans le domaine de la protection civile dans les États membres pour une première phase pilote d'une durée de trois ans, en s'inspirant notamment de l'expérience acquise à la faveur des initiatives menées en la matière dans le cadre des programmes d'actions communautaires en faveur de la protection civile.


In tal senso, sono state adottate misure per semplificare le procedure di presentazione e di gestione dei progetti in modo da tener conto delle difficoltà fin qui incontrate dalle PMI (1) - Premi di fattibilità BRITE-EURAM: partecipazione ai costi di preparazione dei progetti; - Euromanagement RST: audit di RST allo scopo di individuare le PMI che possono partecipare a programmi di ricerca comunitari e di aiutarle nella preparazione delle proposte; - CRAFT (Cooperative Research Action for Technology): sostegno ai lavori svolti da centri di ricerca per conto di consorzi di PMI non in grado di effettuare direttamente le ricerche; - EUROTECH CAPITA ...[+++]

Dans ce sens, elle a mis en oeuvre des mesures de simplification des procédures de soumission et de gestion des projets pour tenir compte des difficultés rencontrées jusqu'à présent par les PME (1)- Primes de faisabilité BRITE-EURAM : participation financière aux coûts liés à la préparation des projets - Euromanagement Rdt: audit de RDT visant à identifier des PME pouvant participer à des programmes de recherche communautaires et à les aider dans la préparation de propositions. - CRAFT (Cooperative Research Action for Technology): soutien à des travaux exécutés par des centres de recherche pour des consortia de PME ne possédant pas de ca ...[+++]




D'autres ont cherché : fase pilota d'azione congiunta     Fase pilota d'azione congiunta     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fase pilota d'azione congiunta ->

Date index: 2023-05-27
w