Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fondo di solidarietà degli Svizzeri all'estero
IL FONDO
SSE
Segretariato degli svizzeri all'estero
Servizio degli Svizzeri all'estero
Solifonds

Traduction de «Fondo di solidarietà degli Svizzeri all'estero » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Fondo di solidarietà degli Svizzeri all'estero | Solifonds | IL FONDO
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger | Solifonds | LE FONDS
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Decreto federale concernente la concessione d'una garanzia sussidiaria alla Società cooperativa Fondo di solidarietà degli svizzeri all'estero
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Arrêté fédéral concernant l'octroi d'une garantie à la société coopérative Fonds de solidarité des Suisses à l'étranger
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Fondo di solidarietà degli Svizzeri all'estero; Solifonds; IL FONDO
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger; Solifonds; LE FONDS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Circolare del 20 agosto 2008 del Consiglio federale ai Governi cantonali, all'attenzione dei Comuni, concernente l'esercizio del diritto di voto degli Svizzeri all'estero
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Circulaire du 20 août 2008 du Conseil fédéral aux gouvernements cantonaux à l'attention des communes politiques relative à la garantie du droit de vote des Suisses de l'étranger
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Segretariato degli svizzeri all'estero | SSE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Secrétariat des Suisses de l'étranger | SSE [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Servizio degli Svizzeri all'estero
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Service des Suisses de l'étranger
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A norma dell'articolo 6, paragrafo 1, che fa riferimento all'articolo 11, paragrafo 1, secondo comma, ogni anno, a decorrere dal 2017, l'importo annuo disponibile per lo strumento di flessibilità nel 2017 è aumentato degli importi equivalenti alle quote degli importi annuali del Fondo di solidarietà (508,1 milioni di EUR) e del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione (137,6 milioni di EUR) che sono decadute nel corso dell'anno precedente.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Conformément à l’article 6, paragraphe 1, point f), qui renvoie à l’article 11, paragraphe 1, deuxième alinéa, [c]haque année, à compter de 2017, le montant annuel disponible pour l’instrument de flexibilité est augmenté de montants équivalents à la part de la dotation annuelle du Fonds de solidarité de l’Union européenne (508,1 millions d’EUR) et à celle du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation (137,6 millions d’EUR) qui ont été annulées au cours de l’exercice précédent.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Per quanto riguarda i pagamenti, 104,8 milioni di euro di stanziamenti sono stati trasferiti dal Fondo di coesione al Fondo di solidarietà e 350 milioni di euro sono stati trasferiti all’obiettivo 1 per far fronte alle richieste di pagamento degli Stati membri.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
En ce qui concerne les paiements, 104,8 millions d’euros de crédits ont été transférés du Fonds de cohésion vers le Fonds de Solidarité et 350 millions d’euros ont été transférés vers l’objectif 1 pour faire face aux demandes de paiement des États membres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il Fondo di solidarietà dell'UE è stato creato per manifestare la solidarietà europea nei confronti delle regioni sinistrate degli Stati membri e dei paesi i cui sono in corso i negoziati di adesione con l'Unione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-17]
Le Fonds de solidarité de l'UE a été créé afin d'exprimer la solidarité européenne à l'égard des régions sinistrées dans les États membres et les pays engagés dans des négociations d'adhésion avec l'Union.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-08-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-08-17]
Ad eccezione del pagamento anticipato, la destinazione degli stanziamenti sarà stabilita nel quadro di un bilancio rettificativo che abbia come unico scopo l'attivazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
À l'exception de l'avance, l'affectation des crédits sera décidée dans un budget rectificatif dont l'objet unique sera la mobilisation du Fonds de solidarité de l'Union européenne.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dovrebbe essere fatto un uso appropriato degli altri fondi e programmi dell'Unione, con particolare riferimento al programma quadro di ricerca e innovazione 2014-2020 (Orizzonte 2020), istituito dal regolamento (UE) n. 1291/2013 de Parlamento europeo e del Consiglio e ai relativi risultati, ai fondi strutturali, al programma per l'occupazione e l'innovazione sociale, istituito dal regolamento (UE) n. 1296/2013 de Parlamento europeo e del Consiglio , al Fondo di solidarietà ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
Il convient de tirer dûment parti d'autres fonds et programmes de l'Union, notamment du programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020" (2014-2020), établi par le règlement (UE) no 1291/2013 du Parlement européen et du Conseil ainsi que de ses résultats, des fonds structurels, du programme pour l'emploi et l'innovation sociale, établi par le règlement (UE) no 1296/2013 du Parlement européen et du Conseil , du Fonds de solidarité de l'Union européenne, institué par le règlement (CE) no 2012/2002 du Conseil
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
Dovrebbe essere fatto un uso appropriato degli altri fondi e programmi dell'Unione, con particolare riferimento al programma quadro di ricerca e innovazione 2014-2020 (Orizzonte 2020), istituito dal regolamento (UE) n. 1291/2013 de Parlamento europeo e del Consiglio (10) e ai relativi risultati, ai fondi strutturali, al programma per l'occupazione e l'innovazione sociale, istituito dal regolamento (UE) n. 1296/2013 de Parlamento europeo e del Consiglio (11), al Fondo di solidarietà ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
Il convient de tirer dûment parti d'autres fonds et programmes de l'Union, notamment du programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020" (2014-2020), établi par le règlement (UE) no 1291/2013 du Parlement européen et du Conseil (10) ainsi que de ses résultats, des fonds structurels, du programme pour l'emploi et l'innovation sociale, établi par le règlement (UE) no 1296/2013 du Parlement européen et du Conseil (11), du Fonds de solidarité de l'Union européenne, institué par le règlement (CE) no 2012/2002 du Conseil (12 ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]
esorta tutti gli enti regionali e locali dell'UE a sostenere un piano d'azione, basato sulla condivisione degli oneri, che contribuisca a trovare nuovi luoghi d'accoglienza per i rifugiati della regione e a istituire un fondo di solidarietà per affrontare le pressioni umanitarie causate dalla crisi e così spronare gli Stati membri ad attivare il meccanismo previsto nella direttiva 2001/55/CE del Consiglio sulle norme minime per la ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-03]
appelle les collectivités locales et régionales de l'UE à soutenir un plan d'action en matière de répartition des charges pour aider à la réinstallation des réfugiés de la région, à mettre en place un fonds de solidarité pour traiter les pressions humanitaires provoquées par la crise et, partant, à plaider auprès des États membres pour qu'ils mettent en œuvre les mécanismes prévus dans la directive 2001/55/CE du Conseil relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'«afflux massif» de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-03]
Per quanto riguarda i pagamenti, 104,8 milioni di euro di stanziamenti sono stati trasferiti dal Fondo di coesione al Fondo di solidarietà e 350 milioni di euro sono stati trasferiti all’obiettivo 1 per far fronte alle richieste di pagamento degli Stati membri.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
En ce qui concerne les paiements, 104,8 millions d’euros de crédits ont été transférés du Fonds de cohésion vers le Fonds de Solidarité et 350 millions d’euros ont été transférés vers l’objectif 1 pour faire face aux demandes de paiement des États membres.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]
Infatti, occorre altresì sottolineare che la Commissione annette particolare importanza al riconoscimento degli svantaggi specifici di tali regioni. Tale impegno è stato recentemente confermato con l'inclusione di un criterio qualitativo nel recente regolamento (CE) 2012/2002 del Consiglio dell'11 novembre 2002, che ha istituito il Fondo di solidarietà dell'Unione europea [11].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
Mais en outre il convient de souligner que la Commission attache une importance particulière à la reconnaissance de leurs handicaps spécifiques. Ce souci s'est manifesté récemment par l'inclusion d'un critère qualitatif dans le récent règlement (CE) 2012/2002 du Conseil du 11 novembre 2002, instituant le Fonds de Solidarité de l'Union européenne [11].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]
Infatti, occorre altresì sottolineare che la Commissione annette particolare importanza al riconoscimento degli svantaggi specifici di tali regioni. Tale impegno è stato recentemente confermato con l'inclusione di un criterio qualitativo nel recente regolamento (CE) 2012/2002 del Consiglio dell'11 novembre 2002, che ha istituito il Fondo di solidarietà dell'Unione europea [11].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]
Mais en outre il convient de souligner que la Commission attache une importance particulière à la reconnaissance de leurs handicaps spécifiques. Ce souci s'est manifesté récemment par l'inclusion d'un critère qualitatif dans le récent règlement (CE) 2012/2002 du Conseil du 11 novembre 2002, instituant le Fonds de Solidarité de l'Union européenne [11].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-03-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-03-13]


D'autres ont cherché : il fondo     segretariato degli svizzeri all'estero     servizio degli svizzeri all'estero     solifonds     Fondo di solidarietà degli Svizzeri all'estero     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Fondo di solidarietà degli Svizzeri all'estero ->

Date index: 2022-12-29
w