In tale contesto, la prossima revisione degli orientamenti EURES costituirà l’occasione adatta per adeguare ed espandere i servizi resi disponibili dal portale, pe
r rispondere ad una delle esigenze di informazione di cui sopra (fornire informazioni regolari sulle opportunità di lavoro in Europa, le tendenze del mercato del lavoro, etc.), utilizzando al meglio le sinergie con il futuro portale
dell'
Unione Europea sull'immigrazione e con il ...[+++]portale europeo della mobilità dei ricercatori[20].Dans ce contexte, la prochaine révision des
orientations EURES fournira un cadre approprié pour adapter et développer les services mis à disposition au moyen du portail et pour répondre à cer
tains des besoins d'information examinés ci-dessus (en fournissant, par exemple, des informations régulières sur les possibilités d'emploi en Europe, sur les tendances des marchés du travail de l'UE, etc.), ce qui permettra d’optimiser les synergies avec le futur portail de l’UE d
ans le domaine de l’immigration ...[+++] ainsi qu’avec le portail pour la mobilité des chercheurs européens[20].
