Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Forum ad alto livello sull'efficacia degli aiuti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Forum ad alto livello sull'efficacia degli aiuti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· Migliorare l'efficacia degli aiuti: L'erogazione dell’aiuto per il commercio dovrebbe seguire i principi e gli impegni concordati nei forum ad alto livello sull'efficacia degli aiuti[26].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· Renforcer l’efficacité de l’aide. L’octroi de l’aide au commerce devrait respecter les principes et les engagements adoptés dans les forums de haut niveau sur l’efficacité de l’aide[26].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli impegni presi in occasione del quarto forum ad alto livello sull’efficacia degli aiuti svoltosi a Busan nel 2011 e del primo incontro ad alto livello del partenariato mondiale nel 2014 dovrebbero costituire la base di una cooperazione per lo sviluppo efficace nel contesto post 2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les engagements pris lors du quatrième forum de haut niveau sur l’efficacité de l’aide, qui s’est tenu à Busan en 2011, et lors de la première réunion de haut niveau sur le partenariat mondial, en 2014, devraient constituer la base d’une coopération au développement efficace pour l’après-2015.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il consenso europeo sullo sviluppo del 22 dicembre 2005 e le conclusioni del Consiglio del 14 maggio 2012«Potenziare l'impatto della politica di sviluppo dell'UE: un programma di cambiamento» dovrebbero definire il quadro strategico generale che orienterà la programmazione e l'esecuzione dell'11o FES, insieme ai principi internazionalmente convenuti sull'efficacia degli aiuti, come quelli stabiliti nella dichiarazione di Parigi sull'efficacia degli aiu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

Le consensus européen pour le développement du 22 décembre 2005 et les conclusions du Conseil du 14 mai 2012 sur «Accroître l'impact de la politique de développement de l'Union européenne: un programme pour le changement» devraient constituer le cadre général d'orientation pour la programmation et la mise en œuvre du 11e FED, y compris les principes sur l'efficacité de l'aide convenus à l'échelle internationale, tels que les principes énoncés dans la déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide (2005), le code de conduite de l'Unio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-01]

L'Unione è impegnata, nell'ambito della politica di sviluppo, ad attuare le conclusioni della dichiarazione sull'efficacia degli aiuti adottata dal Forum ad alto livello sull'efficacia degli aiuti, tenutosi a Parigi il 2 marzo 2005, del programma d'azione di Accra adottato il 4 settembre 2008 e della successiva dichiarazione di Busan del 1o dicembre 2011.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

L'Union s'est engagée, dans le cadre de sa politique de développement, à mettre en œuvre les conclusions de la déclaration sur l'efficacité de l'aide, adoptée par le Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide, qui s'est réuni à Paris, le 2 mars 2005, le programme d'action d'Accra arrêté le 4 septembre 2008 et la déclaration adoptée dans leur prolongement à Busan, le 1er décembre 2011.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Conformemente agli impegni assunti dall'Unione in occasione del terzo e del quarto forum ad alto livello sull'efficacia degli aiuti (Accra 2008 e Busan 2011) e alla raccomandazione del comitato di aiuto allo sviluppo dell'Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici («OCSE/DAC») concernente lo svincolo dell'aiuto pubblico allo sviluppo (APS) ai paesi meno sviluppati e ai paesi poveri fortemente indebitati, la Commissione dovrebbe svincolare il più possibile gli ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Conformément aux engagements pris par l'Union dans le cadre des 3e et 4e forums de haut niveau sur l'efficacité de l'aide (Accra en 2008 et Busan en 2011) et à la recommandation du Comité d'aide au développement de l'Organisation de coopération et de développement économiques (ci-après dénommé «CAD de l'OCDE») sur le déliement de l'aide publique au développement (APD) à l'intention des pays les moins avancés et des pays pauvres lourdement endettés, la Commission devrait délier au maximum l'aide de l'Union, y compris pour les mécanisme ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Il quarto Forum di alto livello sull'efficacia degli aiuti di Busan rappresenta un'occasione importante per proseguire l'impegno di miglioramento dell'efficacia degli aiuti e rafforzare i partenariati tra i paesi in via di sviluppo, i donatori e le ONG, nonché le economie emergenti e il settore privato.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

Le quatrième Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide de Busan, en Corée du Sud, offrira l'occasion rêvée de poursuivre les efforts visant à renforcer l'efficacité de l'aide et de consolider les partenariats entre les pays en développement, les donateurs et les ONG, mais aussi les économies émergentes et le secteur privé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-22]

Il Forum di alto livello sull'efficacia degli aiuti che si terrà la prossima settimana a Busan (Corea del Sud) rappresenta un'occasione importante per esaminare come possiamo rendere i nostri aiuti ancora più efficaci e sono lieto che i cittadini ci sostengano in questo nostro proposito".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

Le Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide, qui se tiendra la semaine prochaine à Busan, en Corée du Sud, sera l'occasion idéale de réfléchir à la manière dont nous pouvons renforcer encore l'efficacité de notre aide et je me réjouis de voir que nos citoyens nous soutiennent à cet égard».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-22]

Il Forum di alto livello sull'efficacia degli aiuti

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

Le Forum de haut niveau de Busan sur l'efficacité de l'aide

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-22]

Durante la colazione i ministri dello sviluppo hanno avviato i preparativi per la quarta conferenza delle Nazioni Unite sui paesi meno sviluppati e il quarto Forum ad alto livello sull'efficacia degli aiuti, che si terranno entrambi nel 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

Pendant le dîner, les ministres chargés du développement ont entamé les préparatifs de la quatrième conférence des Nations unies consacrée aux pays les moins développés et du quatrième forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide, qui doivent tous deux se dérouler en 2011.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-08]

L'Unione manterrà il suo ruolo d'impulso e di guida nel dibattito internazionale sull'efficacia degli aiuti e apporterà un forte contributo sostanziale al secondo Forum internazionale ad alto livello sull'efficacia degli aiuti che si terrà nella primavera del 2005;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

L'Union doit continuer à jouer un rôle moteur et agir par anticipation dans le débat international sur l'efficacité de l'aide; elle apportera une contribution significative au deuxième Forum international de haut niveau sur l'efficacité de l'aide, qui aura lieu au printemps de 2005;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Forum ad alto livello sull'efficacia degli aiuti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Forum ad alto livello sull'efficacia degli aiuti ->

Date index: 2022-03-28