R. considerando che il 31 dicembre 2001 il Mediatore europeo, Jacob Söderman, è stato insignito del titolo di Cavaliere della Legion d'onore dal presidente francese Jacques Chirac, riconoscimento consegnatogli il 3 settembre 2002 da Noëlle Lenoir, ministro francese per gli affari europei,
R. considérant que le Médiateur européen, M. Jacob Söderman, a été fait chevalier dans l'Ordre de la Légion d'Honneur par M. Jacques Chirac, président de la République française, le 31 décembre 2001, et que les insignes de l'ordre ont été remis au Médiateur par Mme Noelle Lenoir, ministre français des affaires européennes le 3 septembre 2002,