Alla luce di questa premessa di base, il relatore per parere concentra la competenza ITRE su questioni relative alla politica industriale e alle PMI, alla ricerca e alla scienza, all'energia, alle telecomunicazioni, alla società dell'informazione, nonché alle TEN nel settore dell'energia e delle telecomunicazioni.
Sur cette base, votre rapporteur pour avis se concentre sur la compétence de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie pour les questions relatives à la politique industrielle et aux PME, à la recherche et à la science, à l'énergie, aux télécommunications, à la société de l'information et aux TEN dans les domaines de l'énergie et des télécommunications.