Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Impagliatura per l'imballaggio delle bottiglie
Impagliatura per l'imballaggio di bottiglie

Traduction de «Impagliatura per l'imballaggio di bottiglie » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
impagliatura per l'imballaggio di bottiglie

paillon | paillon pour bouteilles


impagliatura per l'imballaggio delle bottiglie

paillon de bouteille


controllare l'idoneità delle bottiglie a fungere da imballaggio alimentare

contrôler des bouteilles avant l’embouteillage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Damigiane, bottiglie, boccette, barattoli, vasi, imballaggi tubolari, ampolle e altri recipienti per il trasporto o l’imballaggio, di vetro; barattoli per conserve, di vetro; tappi, coperchi e altri dispositivi di chiusura, di vetro

Bonbonnes, bouteilles, flacons, bocaux, pots, emballages tubulaires, ampoules et autres récipients de transport ou d’emballage, en verre; bocaux à conserves en verre; bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture, en verre


materiali da imballaggio (sacchi, contenitori, bottiglie, coperchi) [3923 29 10],

matériaux d’emballage (sacs, conteneurs, bouteilles, couvercles) [3923 29 10]


le semplici operazioni di inserimento in bottiglie, lattine, boccette, borse, casse o scatole, o di fissaggio a supporti di cartone o a tavolette e ogni altra semplice operazione di imballaggio;

la simple mise en bouteilles, en canettes, en flacons, en sacs, en étuis, en boîtes, sur cartes, sur planchettes ou toute autre opération simple de conditionnement;


34 Con riferimento al marchio richiesto, il Tribunale ha anzitutto osservato che il consumatore medio non è solito dedurre l’origine dei prodotti basandosi sulla loro forma o su quella del loro imballaggio, in assenza di qualsiasi elemento grafico o testuale, e che tale consumatore attribuisce, in primo luogo, una semplice funzione di confezionamento alle bottiglie in cui tali prodotti sono contenuti.

S’agissant de la marque demandée, le Tribunal a tout d’abord observé que les consommateurs moyens n’ont pas pour habitude de présumer l’origine des produits en se fondant sur leur forme ou sur celle de leur emballage, en l’absence de tout élément graphique ou textuel, et que ces consommateurs attribuent, en premier lieu, une simple fonction de conditionnement aux bouteilles dans lesquelles de tels produits sont contenus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7010 | Damigiane, bottiglie, boccette, barattoli, vasi, imballaggi tubolari, ampolle ed altri recipienti per il trasporto o l’imballaggio, di vetro; barattoli per conserve, di vetro; tappi, coperchi ed altri dispositivi di chiusura, di vetro | Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto o Sfaccettatura di oggetti di vetro, a condizione che il valore totale dell’oggetto di vetro non sfaccettato non superi il 50 % d ...[+++]

7010 | Bonbonnes, bouteilles, flacons, bocaux, pots, emballages tubulaires, ampoules et autres récipients de transport ou d’emballage, en verre; bocaux à conserves en verre; bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture, en verre | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit ou Taille d’objets en verre, à condition que la valeur de l’objet en verre non taillé n’excède pas 50 % du prix départ usine du produit | |


Ad esempio, un recente studio sul riciclo dei rifiuti di imballaggio ha mostrato che il principale vantaggio ambientale derivante dal riciclo di un particolare tipo di bottiglie di plastica è la mancata emissione di aerosol e particolato, che contribuiscono entrambi in maniera considerevole all'impatto dell'inquinamento atmosferico sulla salute.

Ainsi, il ressort d'une étude menée récemment sur le recyclage des déchets d'emballages que le principal avantage environnemental offert par le recyclage d'un type particulier de bouteilles en plastique réside dans les émissions d'aérosols et de particules que ce recyclage permet d'éviter, ces deux catégories d'émissions étant responsables d'une grande partie de l'impact de la pollution atmosphérique sur la santé.


Le bottiglie, i vasi, le ciotole di ceramica oggi vengono utilizzati soprattutto per l’imballaggio di alimenti, ma anche per liquori distillati, cioccolato, paté e cosi via, e rappresentano solo lo 0,1 per cento dei rifiuti di imballaggio prodotti nell’Unione europea, ovvero 60 000 tonnellate su 58 milioni di tonnellate.

Les bouteilles, pots, plaques en céramique servent aujourd'hui principalement à l'emballage de denrées alimentaires mais servent aussi à l'emballage des eaux-de-vie, pralines, pâtés, etc., et ne représentent que 0,1 % des déchets d'emballages produits dans l'Union européenne, soit 60 000 tonnes sur un total de 58 millions.


Ad esempio, un recente studio sul riciclo dei rifiuti di imballaggio ha mostrato che il principale vantaggio ambientale derivante dal riciclo di un particolare tipo di bottiglie di plastica è la mancata emissione di aerosol e particolato, che contribuiscono entrambi in maniera considerevole all'impatto dell'inquinamento atmosferico sulla salute.

Ainsi, il ressort d'une étude menée récemment sur le recyclage des déchets d'emballages que le principal avantage environnemental offert par le recyclage d'un type particulier de bouteilles en plastique réside dans les émissions d'aérosols et de particules que ce recyclage permet d'éviter, ces deux catégories d'émissions étant responsables d'une grande partie de l'impact de la pollution atmosphérique sur la santé.


k) le semplici operazioni di inserimento in bottiglie, lattine, boccette, borse, casse o scatole, o di fissaggio a supporti di cartone o tavolette e ogni altra semplice operazione di imballaggio;

k) la simple mise en bouteilles, en canettes, en flacons, en sacs, en étuis, en boîtes, sur cartes, sur planchettes ou toute autre opération simple de conditionnement;


Il presente regolamento si applica a tutti i materiali e agli oggetti destinati a essere messi a contatto con prodotti alimentari: tutti i tipi d’imballaggio, le bottiglie (plastica e vetro), i coperti ed anche le colle e gli inchiostri utilizzati per la stampa delle etichette.

Le présent règlement couvre tous les matériaux et objets destinés à être en contact avec les denrées alimentaires: tous les types d’emballage, bouteilles (plastique et verre), couverts, et même les colles et les encres d’imprimerie des étiquettes.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Impagliatura per l'imballaggio di bottiglie ->

Date index: 2022-01-31
w