Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Impianto d'incenerimento dei rifiuti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

impianto d'incenerimento dei rifiuti

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

usine d'incinération pour ordures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

incenerimento dei rifiuti (1) | incenerimento (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

incinération des déchets

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direttiva 89/369/CEE del Consiglio, dell'8 giugno 1989, concernente la prevenzione dell'inquinamento atmosferico provocato dai nuovi impianti di incenerimento dei rifiuti urbani

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 89/369/CEE du Conseil, du 8 juin 1989, concernant la prévention de la pollution atmosphérique en provenance des installations nouvelles d'incinération des déchets municipaux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impianto di incenerimento di rifiuti | inceneritore di rifiuti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incinérateur de déchets | installation d'incinération des déchets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di incenerimento di rifiuti urbani

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

installation d'incinération des déchets municipaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto per incenerimento di rifiuti

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incinérateur de déchets

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

incenerimento dei rifiuti

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

incinération des déchets

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conduttore di impianti di incenerimento rifiuti | conduttrice di impianti di incenerimento rifiuti | conduttore di impianti di incenerimento rifiuti/conduttrice di impianti di incenerimento rifiuti | operatrice di impianti di incenerimento rifiuti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conducteur d'incinérateurs | conducteur d'incinérateurs/conductrice d'incinérateurs | conductrice d'incinérateurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. Fatto salvo l'articolo 44 , paragrafo 4, lettera c), per nessun motivo l'impianto di incenerimento dei rifiuti o l'impianto di coincenerimento dei rifiuti o i singoli forni che fanno parte di un impianto di incenerimento dei rifiuti o di un impianto di coincenerimento dei rifiuti possono continuare ad incenerire rifiuti ininterrottamente per un tempo superiore a quattro ore in caso di superamento dei valori limite di emissione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

6. Sans préjudice de l'article 44, paragraphe 4, point c), l'installation d'incinération des déchets ou l'installation de coïncinération des déchets ou les différents fours faisant partie de l'installation d'incinération ou de coïncinération ne continuent en aucun cas d'incinérer des déchets pendant plus de quatre heures sans interruption en cas de dépassement des valeurs limites d'émission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

"capacità nominale", la somma delle capacità di incenerimento dei forni che costituiscono un impianto di incenerimento dei rifiuti o un impianto di coincenerimento dei rifiuti, secondo quanto dichiarato dal costruttore e confermato dal gestore, tenuto conto del valore calorifico dei rifiuti, espresso in quantità oraria di rifiuti inceneriti;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

"capacité nominale": la somme des capacités d'incinération des fours dont se compose une installation d'incinération des déchets ou une installation de coïncinération des déchets, telle que spécifiée par le constructeur et confirmée par l'exploitant, compte tenu de la valeur calorifique des déchets, exprimée sous la forme de la quantité de déchets incinérés en une heure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

"incenerimento", trattamento termico dei rifiuti effettuato in un impianto di incenerimento o in un impianto di coincenerimento, ai sensi rispettivamente dell"articolo 3, punto 4 e dell"articolo 3, punto 5, della direttiva 2000/76/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 dicembre 2000, sull"incenerimento dei rifiuti ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

"incinération": traitement thermique des déchets dans une installation d'incinération telle que décrite à l'article 3, point 4, ou dans une installation de coïncinération telle que décrite à l'article 3, point 5, de la directive 2000/76/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2000 sur l'incinération des déchets ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

L'impresa gestisce un impianto di incenerimento dei rifiuti, un impianto centralizzato di trattamento delle acque di scarico, nonché un secondo impianto di trattamento delle acque a Bremerhaven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

Elle exploite une usine d'incinération de déchets, une usine centrale de traitement des eaux usées, ainsi qu'une deuxième usine de traitement des eaux à Bremerhaven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

"incenerimento”, trattamento termico dei rifiuti effettuato in un impianto di incenerimento o in un impianto di coincenerimento, ai sensi rispettivamente dell'articolo 3, punto 4 e dell'articolo 3, punto 5, della direttiva 2000/76/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 4 dicembre 2000, sull'incenerimento dei rifiuti ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

"incinération”: traitement thermique des déchets dans une installation d'incinération telle que définie à l'article 3, point 4, ou dans une installation de coïncinération telle que définie à l'article 3, point 5, de la directive 2000/76/CE du Parlement européen et du Conseil du 4 décembre 2000 sur l'incinération des déchets ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

trasformazione presso un impianto di trasformazione riconosciuto a norma dell'articolo 10 o un impianto di trasformazione riconosciuto a norma dell'articolo 15 e i materiali risultanti vengano eliminati come rifiuti mediante incenerimento o coincenerimento presso un impianto di incenerimento o coincenerimento riconosciuto a norma della direttiva ././CE [.incenerimento dei rifiuti[, ovvero p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

transformées dans une usine de transformation agréée conformément à l'article 10 ou à l'article 15, le produit de la transformation étant éliminé comme déchet par incinération ou coïncinération dans une usine d'incinération ou de coïncinération agréée conformément à l'article 9 bis ou par mise dans une décharge agréée en vertu de la directive 1999/31/CE ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-11]

Possibile scorretta applicazione della direttiva quadro sui rifiuti, della direttiva sugli habitat naturali e della direttiva sull'incenerimento dei rifiuti urbani in relazione ad una denuncia rivolta contro l'inceneritore di rifiuti dell'isola di Ventotene (Latina); secondo la denuncia l'impianto inquinerebbe l'aria, il suolo e l'acqua.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-13]

Possible application incorrecte de la directive-cadre relative aux déchets, de la directive «Habitats» et des directives relatives aux incinérateurs municipaux ( ) par rapport à une installation d'incinération des déchets à Ventotene (Latina) qui polluerait l'air, le sol et l'eau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

Éventuelle application incorrecte de la directive cadre "Déchets", de la directive "Habitats" et des directives concernant les "Incinérations des déchets municipaux" dans le cas d'un incinérateur de déchets à Ventotene (Latina) soupçonné de causer une pollution de l'air, des sols et de l'eau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-04-06]

La direttiva sui rifiuti pericolosi (direttiva 94/67/CE sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi) ha l'obiettivo di garantire l'esistenza a livello nazionale di misure e procedure specifiche per prevenire o ridurre per quanto possibile gli effetti negativi dell'incenerimento dei rifiuti pericolosi sull'ambiente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-08]

La directive Déchets dangereux (directive 94/67/CEE concernant l'incinération de déchets dangereux) vise à garantir l'adoption, au niveau national, de mesures et de procédures spécifiques pour prévenir ou réduire dans toute la mesure du possible les effets néfastes de l'incinération de déchets dangereux sur l'environnement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-08]

Al fine di colmare le lacune della normativa attuale, la direttiva proposta su iniziativa della sig.ra Ritt Bjerregaard, membro della Commissione responsabile per l'ambiente, intende istituire misure di controllo sull'incenerimento della maggior parte dei rifiuti non disciplinati dalla direttiva sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi (94/67/CE) GU n. L 365 del 31.12.1994..

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-06]

Afin de combler les lacunes de la législation existante, la directive proposée à l'initiative de Mme Ritt Bjerregaard, membre de la Commission chargée de l'environnement, vise à introduire des mesures de contrôle pour l'incinération de la plupart des déchets qui ne sont pas couverts par la directive 94/67/CE concernant l'incinération des déchets dangereux JO L 365 du 31.12.1994..

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-10-06]

D'autres ont cherché : conduttore di impianti di incenerimento rifiuti conduttrice di impianti di incenerimento rifiuti impianto d'incenerimento dei rifiuti impianto di incenerimento di rifiuti impianto di incenerimento di rifiuti urbani impianto per incenerimento di rifiuti incenerimento incenerimento dei rifiuti inceneritore di rifiuti operatrice di impianti di incenerimento rifiuti Impianto d'incenerimento dei rifiuti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Impianto d'incenerimento dei rifiuti ->

Date index: 2021-03-22