"Elettricità consumata al proprio interno"(A EigB -S ): è il lavoro elettrico utilizzato per il funzionamento dell'impianto di cogenerazione (compresi i consumi per dispositivi complementari o ausiliari attivati direttamente nell'esercizio, per esempio produzione e trattamento di acqua di circuito, relative pompe di immissione e condensazione, immissione di aria fresca, caricamento del combustibile, depurazione dei gas di scarico, trasformatore di unità, ecc.).
La consommation interne d'électricité (A EigB-S ) est le travail électrique utilisé pour l'exploitation d'une installation de cogénération (y compris la consommation d'électricité des installations annexes et auxiliaires directement liées à l'exploitation, telles que les installations de production et de traitement de l'eau d'alimentation, les pompes à eau d'alimentation, les pompes à condensat, l'alimentation en air, l'approvisionnement en combustible, l'épuration des gaz d'échappement et les transformateurs monoblocs, si l'installation en est dotée, etc.).