Traduction de «Indirizzo produttivo dell'azienda agricola » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

orientamento produttivo agricolo [ indirizzo produttivo dell'azienda agricola ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

système d'exploitation agricole

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

azienda ad indirizzo colturale | azienda agricola

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exploitation de culture

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Gli Stati membri definiscono i massimali di cui all’articolo 19, paragrafo 4, terzo comma, del regolamento (UE) n. 1305/2013 in termini di potenziale produttivo dell’azienda agricola, calcolato in base alla produzione standard, come prevede il regolamento (CE) n. 1242/2008 , articolo 5 o equivalente.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

2. Les États membres doivent définir les seuils visés à l’article 19, paragraphe 4, troisième alinéa, du règlement (UE) no 1305/2013 en termes de potentiel de production de l’exploitation agricole, mesurés en production standard, telle que définie à l’article 5, du règlement (CE) no 1242/2008 de la Commission , ou équivalent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Onde poter garantire la parità di trattamento ai beneficiari in tutto il territorio dell’Unione ed agevolarne il monitoraggio, il criterio da adoperare per fissare le soglie di cui all’articolo 19, paragrafo 4, del suddetto regolamento dovrebbe essere il potenziale produttivo dell’azienda agricola.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Afin d’assurer une égalité de traitement entre les bénéficiaires de toute l’Union et de faciliter le contrôle, le critère à retenir dans la fixation des seuils visés à l’article 19, paragraphe 4, dudit règlement doit être le potentiel de production de l’exploitation agricole.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Onde poter garantire la parità di trattamento ai beneficiari in tutto il territorio dell’Unione ed agevolarne il monitoraggio, il criterio da adoperare per fissare le soglie di cui all’articolo 19, paragrafo 4, del suddetto regolamento dovrebbe essere il potenziale produttivo dell’azienda agricola.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Afin d’assurer une égalité de traitement entre les bénéficiaires de toute l’Union et de faciliter le contrôle, le critère à retenir dans la fixation des seuils visés à l’article 19, paragraphe 4, dudit règlement doit être le potentiel de production de l’exploitation agricole.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

2. Gli Stati membri definiscono i massimali di cui all’articolo 19, paragrafo 4, terzo comma, del regolamento (UE) n. 1305/2013 in termini di potenziale produttivo dell’azienda agricola, calcolato in base alla produzione standard, come prevede il regolamento (CE) n. 1242/2008 (14), articolo 5 o equivalente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

2. Les États membres doivent définir les seuils visés à l’article 19, paragraphe 4, troisième alinéa, du règlement (UE) no 1305/2013 en termes de potentiel de production de l’exploitation agricole, mesurés en production standard, telle que définie à l’article 5, du règlement (CE) no 1242/2008 de la Commission (14), ou équivalent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Gli Stati membri fissano le soglie minima e massima per l'accesso agli aiuti all'avviamento per i giovani agricoltori e allo sviluppo delle piccole aziende agricole in termini di potenziale produttivo dell'azienda agricola, misurato in produzione standard, come definita all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1242/2008 della Commissione (34), o secondo un criterio equivalente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Les États membres définissent des seuils inférieurs et supérieurs pour l'accès aux aides à l'installation des jeunes agriculteurs et au démarrage pour le développement des petites exploitations en termes de potentiel de production de l'exploitation agricole, mesuré en production standard, telle que définie à l'article 5 du règlement (CE) 1242/2008 (34), ou un équivalent.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Gli Stati membri devono fissare la soglia minima e la soglia massima di accesso agli aiuti in termini di potenziale produttivo dell’azienda agricola, misurato in produzione standard quale definita all’articolo 5 del regolamento (CE) n. 1242/2008 della Commissione (54), o di un equivalente, con riguardo agli aiuti all’avviamento per i giovani agricoltori e per lo sviluppo delle piccole aziende agricole.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Les États membres doivent définir les seuils plancher et le plafond d'accès aux aides en termes de potentiel de production de l’exploitation agricole, mesuré en production standard, au sens de l’article 5 du règlement (CE) no 1242/2008 de la Commission (54), ou un équivalent en ce qui concerne l’accès aux aides à l’installation des jeunes agriculteurs et au développement des petites exploitations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L'intero processo produttivo, dall'azienda agricola che fornisce la materia prima fino al punto di vendita del prodotto, è soggetto ad un dispositivo di controllo il cui obiettivo è verificare il rispetto di tutte le norme imposte in materia di pratiche agricole, trasporto, trasformazione e condizionamento.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

L'ensemble du processus de production, depuis l'exploitation agricole qui fournit la matière première jusqu'à l'établissement assurant la vente du produit, est soumis à un dispositif de contrôle dont l'objectif est de vérifier le respect de toutes les règles imposées en matière de culture, de transport, de transformation et de conditionnement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Con questo aiuto si vuole facilitare il rilancio produttivo di quest'azienda gestita dalla C.A.I (Cooperativa Agricola Intercomunale Argenta-Ferrara), attraverso misure di ristrutturazione volte a salvaguardare le infrastrutture esistenti e a consentire una maggiore produttività e una diversificazione delle specie prodotte.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La finalité de cette aide est de faciliter la relance productive de cette unité d'aquaculture, gérée par la Coopérative C.A.I (Cooperativa Agricola Intercomunale Argenta-Ferrara) par le biais d'opérations de restructurations afin de sauvegarder l'infrastructure existante et de permettre une augmentation productive ainsi que la diversification des espèces produites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : azienda ad indirizzo colturale azienda agricola indirizzo produttivo dell'azienda agricola orientamento produttivo agricolo Indirizzo produttivo dell'azienda agricola

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Indirizzo produttivo dell'azienda agricola ->

Date index: 2021-12-31