Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ENLEX
Informazione sulla legislazione relativa all'ambiente
Legislazione federale sulla protezione dell'ambiente
Ordinanza DMF sulla protezione dell'ambiente

Traduction de «Informazione sulla legislazione relativa all'ambiente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
informazione sulla legislazione relativa all'ambiente | ENLEX [Abbr.]

Information sur la législation de l'environnement | ENLEX [Abbr.]


Gruppo di lavoro Legislazione relativa all'ambiente - responsabilità civile

Groupe de travail Législation relative à l'environnement - responsabilité civile


Forum di Siena sulla legislazione internazionale relativa all'ambiente

forum de Sienne sur le droit international de l'environnement


Ordinanza del 1 giugno 1992 concernente l'esecuzione della legislazione sulla protezione dell'ambiente e il trattamento di merci pericolose nell'amministrazione e nell'esercito | Ordinanza DMF sulla protezione dell'ambiente

Ordonnance du 1er juin 1992 concernant l'exécution dans l'administration militaire et dans l'armée de la législation sur la protection de l'environnement et le traitement des marchandises dangereuses | Ordonnance du DMF sur la protection de l'environnement


legislazione federale sulla protezione dell'ambiente

législation fédérale sur la protection de l'environnement


Accordo del 26 ottobre 2004 tra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea sulla partecipazione della Svizzera all'Agenzia europea dell'ambiente e alla rete europea d'informazione e di osservazione in materia ambientale (EIONET)

Accord du 26 octobre 2004 entre la Confédération suisse et la Communauté européenne concernant la participation de la Suisse à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement (EIONET)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
lavorare sulla legislazione comunitaria in vigore, ad esempio approvando la proposta della Commissione sulla legislazione relativa alla protezione del segreto commerciale (know-how e informazioni commerciali riservati).

s’appuyer sur la législation européenne existante, par exemple, en approuvant la proposition législative de la Commission sur les secrets d’affaires (savoir-faire et informations commerciales non divulgués).


Occorre in primo luogo un'informazione sulla legislazione esistente affinché le vittime potenziali di discriminazioni possano realmente ricorrervi e affinché i datori di lavoro, i prestatari di servizi e le amministrazioni siano informati sui loro obblighi.

Il faut au préalable une information sur la législation existante pour que les victimes potentielles de discriminations puissent réellement faire appel à celle-ci et pour que les employeurs, les prestataires de services et les administrations soient informés de leurs obligations.


L’ulteriore attuazione del principio «produrre una volta, riutilizzare molte volte», presente all’interno del Sistema comune di informazioni ambientali , nonché gli approcci e le norme condivise sull’acquisizione e la raccolta di informazioni territoriali nell’ambito dei sistemi INSPIRE e Copernicus , nonché di altri sistemi europei di informazione sull’ambiente (quali il sistema europeo di informazione sulla biodiversità (BISE) e ...[+++]

La poursuite de la mise en œuvre du principe de «produire une fois, utiliser souvent», découlant du système de partage d’informations sur l’environnement , et des approches et normes communes sur l’acquisition et la compilation d’informations spatiales pertinentes dans le cadre des systèmes INSPIRE et Copernicus , ainsi que d’autres systèmes d’information sur l’environnement pour l’Europe [tels que le système européen d’information sur la biodiversité (BISE) et le système européen d’information sur l’eau (WISE)], contribuera à éviter la répétition de travaux déjà accomplis et à éliminer toute charge administrative inutile pesant sur les ...[+++]


sviluppo e manutenzione di sistemi di informazione finalizzati allo scambio e alla diffusione di informazioni sulla politica e sulla legislazione dell'Unione e sul mercato del lavoro.

élaboration et maintenance de systèmes d'information en vue de l'échange et de la diffusion d'informations sur la politique et la législation de l'Union, ainsi que sur le marché du travail.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
103. esorta gli Stati membri e le associazioni sportive a collaborare nella protezione dell'integrità mentale e fisica dei giovani mediante l'informazione sulla legislazione applicabile, la previdenza sociale per gli sportivi, l'istituzione di norme minime e lo scambio di migliori prassi;

103. demande aux États membres et aux organisations sportives de coopérer en vue de la protection de la santé morale et physique des jeunes grâce à la diffusion d'informations sur la législation applicable, l'assurance-maladie pour les sportifs, la mise en place de normes minimales et l'échange de bonnes pratiques;


103. esorta gli Stati membri e le associazioni sportive a collaborare nella protezione dell'integrità mentale e fisica dei giovani mediante l'informazione sulla legislazione applicabile, la previdenza sociale per gli sportivi, l'istituzione di norme minime e lo scambio di migliori prassi;

103. demande aux États membres et aux organisations sportives de coopérer en vue de la protection de la santé morale et physique des jeunes grâce à la diffusion d'informations sur la législation applicable, l'assurance-maladie pour les sportifs, la mise en place de normes minimales et l'échange de bonnes pratiques;


a. evitare il dumping sociale adottando norme chiare sullo status di residenza legale dei lavoratori migranti, organizzando campagne di informazione sulla legislazione nazionale del lavoro e sui diritti e gli obblighi sociali dei migranti e promuovendo la regolazione dello status succitato per tutti i lavoratori migranti,

(a) éviter le dumping social en adoptant des règles claires sur le statut juridique des travailleurs migrants, en organisant des campagnes d'information sur le droit national du travail, ainsi que sur les droits et les devoirs sociaux, à destination des migrants, et en promouvant la régularisation du statut précité de tous les travailleurs migrants;


B. considerando che la relazione annuale più recente presenta un esame generale del lavoro della Commissione a tale riguardo e fornisce un resoconto dello stato attuale del rispetto della legislazione comunitaria nei vari Stati membri e nei vari settori politici, evidenziando una crescita importante nel numero dei casi di infrazione, per i quali la Commissione ha avviato una procedura nel 2 ...[+++]

B. considérant que le dernier rapport annuel présente un examen général du travail de la Commission à cet égard et donne un compte-rendu de l'état actuel du respect de la législation communautaire dans différents États membres et dans différents secteurs politiques, en faisant apparaître, par rapport aux années précédentes, un accroissement important du nombre des cas d'infraction pour lesquels la Commission a entamé une procédure en 2003; considérant que la grande majorité de ces cas concerne la législation ...[+++]


E. considerando che la diversità dei regimi giuridici che disciplinano la ricerca sulle cellule staminali ottenute da embrioni umani in Europa, unitamente al principio di sussidiarietà, che delega la competenza sulla legislazione relativa ad aspetti di ordine etico, genera incertezza in merito al campo di applicazione giuridico della clausola di esclusione morale di cui all'articolo 6 della direttiva 98/44/CE del 6 luglio 1998 sulla tutela giuridica delle invenzioni biotecnologiche,

E. considérant que la multiplicité des régimes juridiques réglementant en Europe la recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines, conjugué au principe de subsidiarité qui délègue des compétences législatives en matière d'éthique, fait naître des incertitudes sur la portée juridique de la clause d'"exception morale"' énoncée à l'article 6 de la directive 98/44/CE du 6 juillet 1998 relative à la protection juridique des inventions biotechnologiques;


Le misure previste possono essere completate da tecniche di modellizzazione al fine di fornire un adeguato livello di informazione sulla qualità dell'aria ambiente.

Les mesures prévues peuvent être complétées par des techniques de modélisation propres à fournir un niveau d'information suffisant sur la qualité de l'air ambiant.




datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Informazione sulla legislazione relativa all'ambiente ->

Date index: 2021-01-29
w