Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Inviato dell'ONU per lo Status del Kosovo » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

inviato dell'ONU per lo Status del Kosovo | inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Envoyé spécial des Nations unies chargé de diriger le processus de détermination du statut futur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ufficio dell'inviato speciale del Segretario generale per il processo sullo status futuro del Kosovo | UNOSEK [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bureau de l'Envoyé spécial du Secrétaire général pour le processus concernant le futur statut du Kosovo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I colloqui sullo status del Kosovo, svoltisi sotto gli auspici dell’inviato speciale del segretario generale delle Nazioni Unite, Martti Ahtisaari, si sono conclusi nel 2007, senza portare tuttavia ad una definizione dello status definitivo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les négociations sur le statut du Kosovo menées sous les auspices de l’envoyé spécial du secrétaire général des Nations unies, Martti Ahtisaari, se sont achevées en 2007 mais n’ont pas donné lieu à un règlement définitif de la question.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Il Consiglio ha ribadito il suo pieno sostegno all'inviato dell'ONU per lo status del Kosovo, Martti Ahtisaari e ai suoi sforzi nel condurre il processo politico finalizzato a determinare il futuro status del Kosovo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

1. Le Conseil a réaffirmé qu'il soutient sans réserve l'Envoyé des Nations unies pour la question du statut, M. Martti Ahtisaari, et les efforts qu'il déploie pour mener le processus politique visant à définir le statut futur du Kosovo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-02]

– viste la relazione finale dell'inviato speciale dell'ONU sul futuro status del Kosovo e la proposta di status globale del 26 marzo 2007 per la definizione dello status del Kosovo,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

— vu le rapport final de l'envoyé spécial des Nations unies sur le statut futur du Kosovo et la proposition globale de statut pour le règlement du statut du Kosovo, du 26 mars 2007,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ricorrendo a una strana forma di guerra psicologica, negli ultimi giorni le autorità serbe hanno accusato l’inviato speciale dell’ONU sul futuro status del Kosovo, Martti Ahtisaari, di mancanza d’imparzialità nei negoziati.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

Dans le cadre d’une forme singulière de guerre psychologique, les autorités serbes ont accusé ces derniers jours l’envoyé spécial des Nations unies sur le futur statut du Kosovo, Martti Ahtisaari, de manquer d’impartialité dans les négociations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

Il Consiglio è stato informato dall'inviato speciale dell'ONU Martti Ahtisaari sull'andamento del processo sullo status del Kosovo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

Le Conseil a été informé par l'Envoyé spécial des Nations unies, M. Martti Ahtisaari, de l'état de la situation en ce qui concerne le processus de détermination du statut du Kosovo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-02]

In ottemperanza alla risoluzione del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite (UNSCR) 1244, è stato avviato, all'inizio di novembre 2005, un processo per determinare il futuro status del Kosovo, con la nomina dell'inviato delle Nazioni Unite per lo status del Kosovo, sig. Martti Ahtisa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

Conformément à la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations unies, un processus visant à définir le statut futur du Kosovo a été lancé début novembre 2005 avec la nomination de l'envoyé des Nations unies pour la question du statut, M. Martti Ahtisaari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-09]

9. Il Consiglio ha riaffermato il suo pieno appoggio al processo politico per determinare il futuro status del Kosovo e all'inviato delle Nazioni Unite, Sig. Martti Ahtisaari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

9. Le Conseil a réaffirmé qu'il soutenait sans réserve le processus politique visant à définir le statut futur du Kosovo et l'envoyé des Nations unies pour la question du statut, M. Martti Ahtisaari.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-11]

6. Il Consiglio si è congratulato per l'intenzione del Segretario generale delle Nazioni Unite di nominare il Sig. Martti Ahtisaari quale inviato dell'ONU incaricato di guidare il processo sullo status e il Sig. Albert Rohan quale inviato aggiunto e ha sottolineato il sostegno dell'UE per il mandato del Sig. Ahtisaari con cui intende collaborare strettamente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

6. Le Conseil s'est félicité de l'intention du Secrétaire général des Nations unies, de désigner M. Martti Ahtisaari en tant qu'Envoyé spécial des Nations unies chargé de diriger le processus de détermination du statut futur et de M. Albert Rohan en qualité d'adjoint de ce dernier, et il a rappelé que l'UE souscrivait au mandat de l'Envoyé spécial et était déterminée à coopérer étroitement avec lui.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-06]

D'autres ont cherché : unosek Inviato dell'ONU per lo Status del Kosovo

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Inviato dell'ONU per lo Status del Kosovo ->

Date index: 2022-05-06