Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
L'istituzione da cui emana l'atto annullato

Traduction de «L'istituzione da cui emana l'atto annullato » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
l'istituzione da cui emana l'atto annullato
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
l'institution dont émane l'acte annulé
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Secondo l’articolo 266 del trattato, l'istituzione da cui emana l'atto annullato è tenuta a prendere i provvedimenti che l'esecuzione della sentenza comporta.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]
Conformément à l’article 266 du traité, l’institution dont émane l’acte annulé est tenue de prendre les mesures que comporte l’exécution de l’arrêt de la Cour de justice.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-20]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-20]
L'istituzione, l'organo o l'organismo da cui emana l'atto annullato o la cui astensione sia stata dichiarata contraria ai trattati sono tenuti a prendere i provvedimenti che l'esecuzione della sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea comporta.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
L'institution, l'organe ou l'organisme dont émane l'acte annulé, ou dont l'abstention a été déclarée contraire aux traités, est tenu de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-12]
L'istituzione, l'organo o l'organismo da cui emana l'atto annullato o la cui astensione sia stata dichiarata contraria ai trattati sono tenuti a prendere i provvedimenti che l'esecuzione della sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea comporta.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
L'institution, l'organe ou l'organisme dont émane l'acte annulé, ou dont l'abstention a été déclarée contraire aux traités, est tenu de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
L’articolo 233 del trattato dispone che le istituzioni da cui emana l’atto annullato adottino i provvedimenti che l’esecuzione della sentenza della Corte di giustizia comporta.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
En vertu de l'article 233 du traité, les institutions dont émane l'acte annulé sont tenues de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(6) L'articolo 233 del trattato dispone che le istituzioni da cui emana l'atto annullato prendano i provvedimenti che l'esecuzione della sentenza della Corte di giustizia comporta.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]
(6) Conformément à l'article 233 du traité, les institutions dont émane l'acte annulé sont tenues de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]
(6) L'articolo 233 del trattato dispone che le istituzioni da cui emana l'atto annullato prendano i provvedimenti che l'esecuzione della sentenza della Corte di giustizia comporta.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]
(6) Conformément à l'article 233 du traité, les institutions dont émane l'acte annulé sont tenues de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]
L'istituzione o le istituzioni da cui emana l'atto annullato o la cui astensione sia stata dichiarata contraria al presente trattato sono tenute a prendere i provvedimenti che l'esecuzione della sentenza della Corte di giustizia comporta.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
L’institution ou les institutions dont émane l’acte annulé, ou dont l’abstention a été déclarée contraire au présent traité, sont tenues de prendre les mesures que comporte l’exécution de l’arrêt de la Cour de justice.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]
(12) Ai sensi dell'articolo 233 del trattato, l'istituzione o le istituzioni da cui emana un atto annullato sono tenute a prendere i provvedimenti che l'esecuzione della sentenza della Corte di giustizia comporta.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
(12) Conformément à l'article 233 du traité, les institutions dont émane l'acte annulé sont tenues de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]
L'istituzione o le istituzioni da cui emana l'atto annullato o la cui astensione sia stata dichiarata contraria al presente trattato sono tenute a prendere i provvedimenti che l'esecuzione della sentenza della Corte di giustizia comporta.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
L'institution ou les institutions dont émane l'acte annulé, ou dont l'abstention a été déclarée contraire au présent traité, sont tenues de prendre les mesures que comporte l'exécution de l'arrêt de la Cour de justice.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]
Inoltre, l’istituzione, l’organo o l’organismo che aveva adottato l’atto annullato deve colmare il vuoto normativo conformemente alla sentenza emessa dalla Corte.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
En outre, l’institution, l’organe ou l’organisme qui avait adopté l’acte annulé est tenu de combler le vide juridique conformément à l’arrêt rendu par la CJUE.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]


D'autres ont cherché : L'istituzione da cui emana l'atto annullato     


datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

L'istituzione da cui emana l'atto annullato ->

Date index: 2024-04-02
w