Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Mantenere l'inventario degli strumenti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mantenere l'inventario degli strumenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tenir un inventaire des outils

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

mantenere l'inventario degli articoli noleggiati

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tenir à jour un inventaire d’articles loués

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- istituire, nel corso del 2009, un inventario degli strumenti comunitari esistenti in grado di finanziare le attività di prevenzione delle catastrofi; l'inventario servirà a valutare il grado di utilizzo di questi strumenti e a individuare eventuali lacune nella copertura.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- établira en 2009 un inventaire des instruments communautaires existants susceptibles d'être utilisés pour financer des activités de prévention de catastrophes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In tale prospettiva la Commissione ha eseguito un inventario degli strumenti comunitari mobilitabili e propone un metodo d'intervento volto ad accompagnare e stimolare le iniziative adottate a livello di regioni e Stati membri.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission a, dans cette perspective, recensé les moyens existant au niveau communautaire qui peuvent être mobilisés et propose une méthode d'action conçue dans le souci d'accompagnement et de stimulation des initiatives menées au niveau des régions et des Etats membres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

4. Gli Stati membri assicurano che le imprese di investimento adottino modalità specifiche per tutti i clienti al fine di garantire che il mutuatario degli strumenti finanziari dei clienti fornisca una garanzia adeguata e che l'impresa monitori il persistere dell'adeguatezza di tale garanzia e adotti i provvedimenti opportuni per mantenere l'equilibrio con il valore degli strumenti dei clie ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

4. Les États membres veillent à ce que les entreprises d'investissement adoptent des dispositions spécifiques pour tous leurs clients afin de s'assurer que l'emprunteur d'instruments financiers de clients fournisse des garanties appropriées et à ce qu'elles-mêmes vérifient que ces garanties restent appropriées et prennent les mesures nécessaires pour maintenir l'équilibre entre la valeur des garanties et la valeur des instruments des clients.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-06]

11. chiede alla Commissione di stabilire un inventario degli strumenti comunitari di finanziamento esistenti a sostengo delle attività di prevenzione delle catastrofi e di inoltrarlo al Parlamento, al fine di valutare la possibilità di integrare ulteriormente la prevenzione delle catastrofi nei finanziamenti UE esistenti, come chiesto dal Consiglio nel suo progetto di conclusioni relative a un quadro comunitario sulla prevenzione delle catastrofi all'interno dell'UE (documento n. 15394/09 del 12 novembre 2009);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

11. demande à la Commission d'établir et de communiquer au Parlement européen un inventaire des instruments communautaires finançant les activités de prévention des catastrophes, afin d'évaluer la possibilité d'intégrer d'avantage la prévention des catastrophes dans les programmes de financement existants de l'UE, ainsi que le demande le Conseil dans son projet de conclusions sur un cadre communautaire en matière de prévention des catastrophes dans l'UE (document 15394/09 du 12 novembre 2009);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. L'assistenza dell'Unione prevista dal presente regolamento è complementare a quella fornita nell'ambito degli strumenti di assistenza esterna dell'Unione, è dispensata solo nella misura in cui una risposta efficace e adeguata non possa essere data con tali strumenti ed è pianificata e attuata in modo tale da mantenere, se applicabile, la continuità delle azioni previste nell'ambito di detti strumenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

3. L'aide de l'Union prévue par le présent règlement est complémentaire de celle qui est prévue au titre des instruments de l'Union dans le domaine de l'aide extérieure, elle n'est fournie que dans la mesure où une réaction appropriée et efficace ne peut être mise en œuvre dans le cadre desdits instruments et elle est programmée et mise en œuvre de manière à assurer la continuité des actions entreprises au titre desdits autres instruments, le cas échéant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

– istituire, nel corso del 2009, un inventario degli strumenti comunitari esistenti in grado di finanziare le attività di prevenzione delle catastrofi, allo scopo di valutare il grado di utilizzo di questi strumenti e individuare eventuali lacune

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

– à établir en 2009 un inventaire des instruments communautaires destinés à financer la prévention des catastrophes, afin d'évaluer leur degré d'utilisation ainsi que les lacunes éventuelles;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

La comunicazione della Commissione del 23 febbraio 2009, intitolata «Un approccio comunitario alla prevenzione delle catastrofi naturali e di origine umana» (COM(2009)0082), sancisce l'impegno della Commissione a istituire, nel corso del 2009, un inventario degli strumenti comunitari esistenti in grado di finanziare le attività di prevenzione delle catastrofi, valutando il grado di utilizzo di questi strumenti e individuando eventuali lacune nella copertura.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-11]

Dans sa communication du 23 février 2009 intitulée «Une approche communautaire de la prévention des catastrophes naturelles ou d'origine humaine» (COM(2009)0082), la Commission s'engage à établir, en 2009, un inventaire des instruments communautaires existants susceptibles d'être utilisés pour financer des activités de prévention des catastrophes, en évaluant le degré d'utilisation de ces instruments, et en identifiant toute lacune dans leur couverture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-11]

2. INVENTARIO DEGLI STRUMENTI ADOTTATI DALL’UNIONE EUROPEA

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

2. ÉTAT DES LIEUX DES INSTRUMENTS ADOPTÉS PAR L'UNION EUROPÉENNE

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-09-06]

La Commissione ha inoltre accettato di mantenere alcuni degli strumenti utilizzati nel contesto dell'attuale Programma quadro a fianco dei nuovi strumenti, secondo la richiesta del Parlamento (Tali strumenti comportano in generale contratti di piccola scala, ciò che il relatore ritiene di importanza rilevante dal momento che i progetti minori sono spesso più agili e suscettibili di produrre risultati orientati al mercato). La Commissione ha inoltre introdotto un riferimento alla ricerca di base, un'assegnazione del 15% alle PMI, ed ha ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

De plus, comme le Parlement l'avait demandé, la Commission a accepté de maintenir, à côté des nouveaux instruments, certains des instruments utilisés dans le programme‑cadre en cours (Ces instruments impliquent généralement la conclusion de petits contrats, ce que le rapporteur pour avis juge très important, étant donné que, souvent, les petits projets sont plus souples et plus susceptibles de produire des résultats axés sur le marché.) En outre, la Commission a introduit une référence à la recherche fondamentale, prévu que 15% des crédits seront réservés aux PME et prévu la ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-28]

Per quanto concerne la recente comunicazione della Commissione, si potrebbe affermare che, in termini generali, la Commissione fornisce un ampio inventario degli strumenti e delle politiche comunitarie, che potrebbero essere adottati ai fini della prevenzione dei conflitti e presenta un elenco composito di raccomandazioni, affrontando sia la prevenzione dei conflitti a breve termine che il sostegno a lungo termine finalizzato al conseguimento della stabilità strutturale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-08]

S'agissant de la récente communication de la Commission, nous pourrions dire qu'en règle générale, la Commission propose une vaste gamme d'instruments et de politiques communautaires qui pourraient être utilisés dans la prévention des conflits, et présente une liste variée de recommandations concernant à la fois la prévention des conflits à court terme et le soutien à long terme en vue de parvenir à la stabilité structurelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-08]

D'autres ont cherché : mantenere l'inventario degli articoli noleggiati mantenere l'inventario degli strumenti Mantenere l'inventario degli strumenti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Mantenere l'inventario degli strumenti ->

Date index: 2021-01-29