Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Manuale di sicurezza per l'utente » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

manuale di sicurezza per l'utente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

guide de sécurité pour l'utilisateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

manuale di biosicurezza nei laboratori | manuale di sicurezza biologica in laboratorio dell'Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Manuel de sécurité biologique en laboratoire de l'OMS

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Direttiva 90/269/CEE del Consiglio, del 29 maggio 1990, relativa alle prescrizioni minime di sicurezza e di salute concernenti la movimentazione manuale di carichi che comporta tra l'altro rischi dorsolombari per i lavoratori (quarta direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1 della direttiva 89/391/CEE)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directive 90/269/CEE du Conseil, du 29 mai 1990, concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à la manutention manuelle de charges comportant des risques, notamment dorso-lombaires, pour les travailleurs (quatrième directive particulière au sens de l'article 16 paragraphe 1 de la directive 89/391/CEE)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

manuale di sicurezza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manuel de sécurité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Manuale dei padroni di casa - Sicurezza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Guide du parfait hôte - Sécurité

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.6.3. In condizioni di funzionamento, la temperatura superficiale delle parti esterne di un apparecchio, escluse le superfici o le parti destinate a trasmettere il calore, non deve rappresentare un pericolo per la salute e la sicurezza dell' utente, e in particolare per i bambini e gli anziani, per i quali occorrerà tener conto di adeguati tempi di reazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

3.6.3. Les températures de surface des parties extérieures d'un appareil, à l'exception des surfaces ou des parties participant à la fonction de transmission de la chaleur, ne doivent pas, en cours de fonctionnement, présenter de danger pour la santé et la sécurité des personnes exposées et particulièrement pour les enfants et les personnes âgées, pour lesquels il doit être tenu compte d'un temps de réaction approprié.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

3.6.3. In condizioni di funzionamento, la temperatura superficiale delle parti esterne di un apparecchio, escluse le superfici o le parti destinate a trasmettere il calore, non deve rappresentare un pericolo per la salute e la sicurezza dell'utente, e in particolare per i bambini e gli anziani, per i quali occorrerà tener conto di adeguati tempi di reazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

20. ricorda l'importanza dell'economia della condivisione quale promotore del turismo, e del suo contributo all'aumento del numero di turisti in molte destinazioni; sottolinea che essa non dovrebbe essere considerata come una forma di concorrenza sleale; sottolinea il ruolo dell'economia della condivisione nel settore del turismo e chiede un quadro regolamentare adeguato che sostenga la crescita e l'innovazione proteggendo nel contempo gli interessi dei consumatori; sottolinea che occorre assicurare la protezione e la sicurezza dell'utente, nonché ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

20. rappelle l'importance de l'économie du partage dans la promotion du tourisme, et de sa contribution à la croissance du nombre de touristes dans de nombreuses destinations touristiques; souligne que cela ne doit pas être considéré comme de la concurrence déloyale; souligne le rôle que jouent l'économie du partage et demande la mise en place d'un cadre réglementaire approprié qui soutienne la croissance et l'innovation tout en protégeant les intérêts des consommateurs; insiste sur la nécessité d'assurer la sécurité et la sûreté d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-28]

garantire la tutela della salute e della sicurezza dell'utente e di ogni altra persona identificata negli obiettivi di sicurezza che compaiono nella direttiva 2006/95/CE relativa al materiale elettrico destinato ad essere adoperato entro taluni limiti di tensione;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

assurer la protection de la santé et de la sécurité de l’utilisateur et de toute autre personne identifiée dans les objectifs de sécurité figurant dans la directive 2006/95/CE relative au matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-07-30]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-07-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ai fini della sicurezza da utente a utente, gli organizzatori adottano le misure necessarie per proteggere l’applicazione/dispositivo client che utilizzano per gestire il sistema di raccolta per via elettronica e per accedervi, ad esempio:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

Pour garantir la sécurité de bout en bout, les organisateurs prennent les mesures nécessaires pour sécuriser l’application cliente/le périphérique client qu’ils utilisent pour gérer le système de collecte en ligne et y accéder, comme suit:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Oltre a mettersi automaticamente in modo Veglia, il prodotto può mettersi in tale modo anche: 1) ad un’ora impostata dall’utilizzatore; 2) direttamente in risposta ad un’azione manuale da parte dell’utente, senza spegnersi completamente; oppure 3) attraverso altri modi automatici, legati al comportamento dell’utilizzatore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

En dehors du passage automatique en veille, l’appareil peut aussi passer à ce mode: 1) à une heure du jour fixée par l’utilisateur; 2) immédiatement en réaction à une action manuelle de l’utilisateur, sans qu’il y ait arrêt total; ou 3) par un autre moyen automatique, lié au comportement de l’utilisateur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Oltre ad entrare in stato di Veglia automaticamente, il prodotto può entrare in tale modalità anche 1) ad un'ora impostata dall'utilizzatore, 2) direttamente in risposta ad un'azione manuale da parte dell'utente, senza spegnersi completamente oppure 3) attraverso altri modi automatici, legati al comportamento dell'utilizzatore.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

En-dehors du passage automatique en veille, l'appareil peut aussi passer à ce mode: 1) à une heure du jour fixée par l'utilisateur, 2) immédiatement en réaction à une action manuelle de l'utilisateur, sans qu'il y ait arrêt total, ou 3) par un autre moyen automatique, lié au comportement de l'utilisateur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Un articolo pubblicato da "Makedonía" rende pubblico che, in vista del Consiglio europeo che si terrà a Salonicco nel giugno prossimo, è stato concluso fra la polizia greca ed Europol un memorandum d'intesa intitolato "Manuale di sicurezza per i Consigli europei e altri eventi analoghi".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

Un article paru dans le journal "Makédonia" a reproduit un mémorandum d'entente conclu, dans la perspective du sommet européen qui doit se tenir à Thessalonique en juin prochain, entre les forces de police grecques et Europol, intitulé "Manuel de sécurité concernant les sommets européens et autres événements similaires".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

In seguito agli eventi verificatisi a Göteborg in occasione della riunione del Consiglio europeo ed altri eventi analoghi registrati a Genova nel corso di una riunione del G7, il Consiglio ha deciso che era necessario elaborare un manuale di sicurezza ad uso delle autorità e dei servizi di polizia per le riunioni del Consiglio europeo e altri avvenimenti di questo genere.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

À la suite des événements qui ont entouré la réunion du Conseil européen à Göteborg et des incidents similaires qui ont eu lieu lors de la réunion du G7 à Gênes, le Conseil a décidé d'élaborer un manuel de sécurité destiné aux forces de police dans le cadre de réunions du Conseil européen et d'événements similaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

a) la protezione della salute e della sicurezza dell'utente o di qualsiasi altra persona, compresi gli obiettivi per quanto riguarda i requisiti di sicurezza previsti dalla direttiva 73/23/CEE, ma senza applicazione dei limiti minimi di tensione;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

a) la protection de la santé et de la sécurité de l'utilisateur et de toute autre personne, y compris les objectifs, en ce qui concerne les exigences de sécurité, figurant dans la directive 73/23/CEE, mais sans seuil inférieur de tension;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

D'autres ont cherché : manuale di biosicurezza nei laboratori manuale di sicurezza manuale di sicurezza per l'utente Manuale di sicurezza per l'utente

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Manuale di sicurezza per l'utente ->

Date index: 2022-01-29