Scopo della sorveglianza marittima integrata è di ottenere un quadro della situazione con riguardo alle attività svolte in mar
e che esercitano un impatto sulla sicurezza e sulla protezione marittima, sul controllo delle frontiere,
sull'inquin
amento dei mari e l'ambiente marino, sul controllo della pesca,
sull'applicazione della legge in generale,
sulla difesa e sugli interessi ec
onomici dell'UE, in modo ...[+++] da facilitare l'adozione di decisioni adeguate.
La finalité de la surveillance maritime intégrée est de faire un état des lieux des activités en mer ayant une incidence sur la sûreté et la sécurité maritimes, sur le contrôle des frontières, sur la pollution des mers et sur le milieu marin, sur le contrôle des pêches, sur l'application générale de la législation, sur la défense, ainsi que sur les intérêts économiques de l'Union européenne, afin de faciliter la prise de décisions appropriées.