Da parte sua, la Commissione cercherà di promuovere l'uso della radionavigazione via satellite nelle iniziative che ha già preso o prenderà in futuro in tutti i vari settori, in particolare in materia di c
hiamata urgente, di sicurezza marittima, di pesca e di agricoltura in concomitanza con il sistema «Global Monitoring for Environment
and Security (GMES) (monitoraggio globale dell'ambiente e della sicurezza)», l'interoperabilità dei sistemi ferroviari (ERTMS), la giustizia e gli affari intern
...[+++]i ed altri settori ancora.
De son côté, la Commission veillera à promouvoir l'usage de la radionavigation par satellite dans les initiatives qu'elle est ou sera amenée à prendre dans les domaines les plus divers, notamment en matière d'appel d'urgence, de sécurité maritime, de pêche et d'agriculture en concomitance avec le système « Global Monitoring for Environment and Security (GMES) », d'interopérabilité des systèmes ferroviaires (ERTMS), de justice et d'affaires intérieures, etc.