In
qualità di servizio della Commissione responsabile
dell’
esecuzione dei compiti ad essa affidati nel settore
della produzione di statistiche comunitarie, Eurostat è tenuto a
espletare i propri compiti nel rispetto dei principi di imparzialità, affidabilità, pertinenza, economicità, riservatezza statistica e trasparenza, come specificato nella decisione 97/281/CE
della Commissione, del 21
...[+++]aprile 1997, sul ruolo di Eurostat riguardo alla produzione di statistiche comunitarie (6).
En tant que service de la Commission responsable de l’exécution des tâches dévolues à la Commission en ce qui concerne la production de statistiques communautaires, Eurostat est tenu d’exécuter ses tâches conformément aux principes d’impartialité, de fiabilité, de pertinence, de rapport coût-efficacité, de secret statistique et de transparence, tels qu’énoncés dans la décision 97/281/CE de la Commission du 21 avril 1997 concernant le rôle d’Eurostat en matière de production de statistiques communautaires (6).