Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Parità di potere d'acquisto » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

parità di potere d'acquisto

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parité de pouvoir d'achat

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

parità dei poteri d’acquisto | parità del potere d'acquisto | PPA [Abbr.] | PPP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parité de pouvoir d'achat | parité des pouvoirs d'achat | parité du pouvoir d'achat | PPA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo di lavoro Contabilità nazionale(Elaborazione delle tavole Input-output,Conti comunitari,Conti finanziari,Parità del potere di acquisto)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail Comptabilité nationale(Elaboration des tableaux Entrées-sorties,Comptes communautaires,Comptes financiers,Parités pouvoir d'achat)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

erosione del potere d'acquisto | perdita di potere d'acquisto | riduzione del potere d'acquisto

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perte de pouvoir d'achat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

potere d'acquisto

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pouvoir d'achat

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

rilevazione di prezzi per il raffronto internazionale dei prezzi e del potere d'acquisto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enquête sur les prix pour la comparaison internationale du pouvoir d'achat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Legge federale del 25 settembre 2009 sulle misure temporanee di stabilizzazione congiunturale nei settori del mercato del lavoro, delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione nonché del potere d'acquisto

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 25 septembre 2009 sur des mesures de stabilisation conjoncturelle temporaires dans les domaines du marché du travail, des technologies de l'information et de la communication et du pouvoir d'achat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[17] La parità di potere di acquisto utilizza il tasso di cambio di equilibrio a lungo termine delle valute per equilibrare il loro potere di acquisto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[18] La parité du pouvoir d'achat repose sur le taux de change d'équilibre des devises pour égaliser leur pouvoir d'achat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* I tassi di crescita reale della SIRS in ogni paese sono calcolati secondo la parità del potere d'acquisto (PPA) ed a prezzi costanti (1990).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Les taux de croissance réelle de DIRD de chaque pays sont calculés en Standards de Pouvoir d'Achat (SPA) et aux prix constants de 1990.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Per quanto riguarda i criteri di ammissibilità da utilizzare per le regioni in ritardo di sviluppo, la maggior parte delle posizioni è favorevole al mantenimento del criterio attuale, utilizzato dal 1989, ovvero il 75% della media del PIL pro capite in parità di potere d'acquisto.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En ce qui concerne les critères d'éligibilité à utiliser pour les régions en retard de développement la plupart des positions sont en faveur du critère actuel, utilisé depuis 1989, à savoir 75% de la moyenne du PIB par habitant en parité de pouvoir d'achat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Prezzi di febbraio 2013, espressi in euro/mese, IVA compresa, e adeguati alla parità di potere d’acquisto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Prix pour février 2013, en euros/mois, TVAC et compte tenu de la parité de pouvoir d'achat

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Le regioni ammissibili al finanziamento dei Fondi strutturali nell'ambito dell'obiettivo «Convergenza» sono quelle corrispondenti al livello 2 della classificazione comune delle unità territoriali per la statistica (di seguito: «il livello NUTS 2») ai sensi del regolamento (CE) n. 1059/2003 il cui prodotto interno lordo (PIL) pro capite, misurato in parità di potere di acquisto e calcolato sulla base dei dati comunitari per il periodo 2000-2002, è inferiore al 75 % del PIL medio dell'UE a 25 per lo stesso perio ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

1. Les régions éligibles à un financement par les Fonds structurels au titre de l'objectif convergence sont les régions qui correspondent au niveau 2 de la nomenclature commune des unités territoriales statistiques (ci-après dénommée «NUTS 2») au sens du règlement (CE) no 1059/2003, dont le produit intérieur brut (PIB) par habitant, mesuré en parités de pouvoir d'achat et calculé sur la base des données communautaires pour la période 2000-2002, est inférieur à 75 % du PIB moyen de l'UE à 25 pour la même période de référence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-10]

Le regioni oggetto di tale obiettivo sono quelle il cui prodotto interno lordo (PIL) pro capite, misurato in parità di potere di acquisto, è inferiore al 75 % della media comunitaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

Les régions concernées sont celles dont le produit intérieur brut (PIB) par habitant mesuré en parités de pouvoir d'achat est inférieur à 75 % de la moyenne communautaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-07-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-07-10]

i dati rilevati nella Comunità dimostrano che un'aliquota zero o superridotta non garantisce il prezzo migliore al consumatore: partendo da un prezzo medio delle calzature per bambini pari a 100 nell'UE (tenendo conto delle parità del potere d'acquisto), si arriva a 126 in Lussemburgo (aliquota: 3%), a 119 in Danimarca (aliquota: 25%) e a 116 nel Regno Unito (aliquota: 0%) !

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

Les prix relevés dans la Communauté démontrent qu'un taux zéro ou super réduit ne garantit pas au consommateur le meilleur prix : ainsi, si le prix moyen des chaussures pour enfants est de 100 dans l'UE (en tenant compte de la parité des pouvoirs d'achat), ces chaussures valent 126 au Luxembourg (taux : 3%), 119 au Danemark (taux : 25%) et 116 au Royaume-Uni (taux : 0%) !

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-15]

I dati Eurostat preliminari sulle parità di potere d'acquisto (PPA) per il 1998 confermano il persistere della tendenza verso la convergenza dei prezzi nel mercato interno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

Les chiffres préliminaires de la parité des pouvoirs d'achat (PPA) d'Eurostat pour 1998 confirment la tendance continue vers une convergence des prix sur le marché intérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-21]

La Commissione viene invitata a migliorare la metodologia utilizzata per determinare le future regioni ammissibili agli aiuti di cui all'Obiettivo 1 ed a prendere in considerazione le diverse componenti all'origine della variazione degli indici di PILpc-PPA (prodotto interno lordo pro capite a parità del potere d'acquisto): l'evoluzione della produzione reale, l'andamento del livello dei prezzi e la regionalizzazione delle attività economiche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Selon le CES Commission devrait améliorer la méthodologie utilisée pour déterminer les futures régions éligibles au titre de l'objectif 1 et prendre en considération les différentes composantes explicatives des indices de "PIB:hab.-SPA" (produit intérieur brut aux prix du marché par habitant, mesuré en unités de pouvoir d'achat) : l'évolution de la production réelle, du niveau des prix et de la "régionalisation" des activités économiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Tale criterio è stato ponderato tramite il PIL pro capite degli abitanti, espresso in parità di potere d'acquisto nelle regioni interessate (sempre escludendo le regioni dell'obiettivo 1) per tener conto della prosperità regionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Ce critère a été pondéré par le PIB par tête d'habitant exprimé en parité de pouvoir d'achat dans les régions concernées (donc à l'exclusion des régions de l'objectif 1) pour tenir compte de la prospérité régionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : erosione del potere d'acquisto parità dei poteri d’acquisto parità del potere d'acquisto parità di potere d'acquisto perdita di potere d'acquisto potere d'acquisto riduzione del potere d'acquisto Parità di potere d'acquisto

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Parità di potere d'acquisto ->

Date index: 2024-05-17