Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Piano d'installazione del cantiere » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

piano d'installazione del cantiere (1) | piano di sistemazione del cantiere (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plan d'installation de chantier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

installazione di cantiere

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

installation de chantier

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

capo cantiere idraulico | supervisore dell'installazione di tubature idrauliche | supervisore di lavori di idraulica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chef d'équipe plombière | superviseuse de plombiers | chef d'équipe plombier | superviseur de plombiers/superviseuse de plombiers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

piano di utilizzazione dell'installazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plan d'utilisation de l'installation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

piano di impianto | schema dei collegamenti elettrici | schema di allacciamento | schema d'installazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

plan d'installation | schéma de branchement | schéma d'installation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28. invita la BEI a svolgere un ruolo di guida nel finanziamento del piano di investimento in una nuova forma di prosperità, messo in cantiere dalla Commissione; si attende al riguardo che la BEI garantisca possibilità di finanziamento per le PMI e le microimprese e assicuri che gli investimenti siano orientati alla produzione di benefici per la società nel suo insieme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

28. invite la BEI à jouer un rôle prépondérant dans le financement du plan d'investissement dans une nouvelle forme de prospérité, lancé par la Commission; demande, à cet égard, à la BEI d'assurer des possibilités de financement aux PME et aux micro-entreprises et de veiller à ce que les investissements profitent à l'ensemble de la société;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-29]

Il controllo comprende una visita di valutazione dei locali dell'installatore e una visita al cantiere allestito per l'installazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

L’audit comprend une visite d’évaluation dans les locaux de l’installateur et une visite sur un chantier d’installation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Almeno un membro del gruppo incaricato del controllo deve avere esperienza nella valutazione della tecnologia degli ascensori in questione e conoscere i requisiti essenziali di salute e di sicurezza di cui all'allegato I. Il controllo comprende una visita di valutazione dei locali dell'installatore e una visita al cantiere allestito per l'installazione.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

L’équipe d’auditeurs comprend au moins un membre ayant acquis, en tant qu’assesseur, l’expérience de la technologie des ascenseurs concernée ainsi qu’une connaissance des exigences essentielles de sécurité et de santé énoncées à l’annexe I. L’audit comprend une visite d’évaluation dans les locaux de l’installateur et une visite sur un chantier d’installation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

Almeno un membro del gruppo incaricato del controllo deve avere esperienza nella valutazione della tecnologia degli ascensori in questione e conoscere i requisiti essenziali di salute e di sicurezza di cui all’allegato I. Il controllo comprende una visita di valutazione dei locali dell’installatore e una visita al cantiere allestito per l’installazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considerando che le forze di sicurezza continuano a ricorrere alla forza eccessiva contro i manifestanti; che il 26 aprile 2012 Chut Wutty, un militante ecologista di primo piano che indagava sul disboscamento illegale è stato ucciso dalla polizia; che il 22 maggio 2012 tredici attiviste provenienti dall'area di Boeung Kak sono state arrestate arbitrariamente e condannate a lunghe pene detentive per aver manifestato pacificamente presso il cantiere che inter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

C. considérant que les forces de sécurité continuent de recourir excessivement à la force contre les manifestants; considérant que Chut Wutty, figure emblématique du militantisme écologique qui enquêtait sur l'exploitation illégale des forêts, a été abattu par la police le 26 avril 2012; considérant que treize activistes de la région de Boeung Kak ont été arrêtées de façon arbitraire et condamnées à de longues peines de prison le 22 mai 2012 pour avoir manifesté pacifiquement contre des projets de construction qui menacent leur communauté; considérant que, si elles ont été libérées grâce à la pression ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

Secondo il piano iniziale il cantiere avrebbe dovuto ritornare alla redditività entro il 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Aux termes du plan initial, la viabilité du chantier naval devait être rétablie en 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

In conclusione, la Commissione ritiene che nel 1997 il cantiere fosse tuttora in difficoltà e non ancora concorrenziale, ma che ci si potesse attendere un ritorno alla redditività se il piano di investimento fosse stato attuato nella sua totalità e nei tempi previsti e se il cantiere fosse riuscito a concludere in breve tempo contratti per la costruzione di navi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

En conclusion, la Commission considère que, en 1997, le chantier naval posait toujours problème et n’était toujours pas compétitif. Cependant, il était possible d’en rétablir la viabilité si le plan d’investissement était mis en œuvre dans son intégralité et en temps utile et si le chantier naval arrivait à conclure rapidement des contrats de construction navale rentables.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

In primo luogo, per quanto riguarda le infrastrutture fisiche, la decisione N 401/97 indica che le attrezzature in dotazione al cantiere erano datate e obsolete e che il piano di investimento era il primo dalla costruzione del cantiere (24).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Premièrement, en ce qui concerne l’infrastructure matérielle, la décision N 401/97 cite que l’équipement du chantier naval était ancien et dépassé et que le plan d’investissement était le premier depuis la construction du chantier (24).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Se del caso, l'installazione di dispositivi di protezione collettiva contro le cadute è approvata dal responsabile per la sicurezza e la salute sul cantiere o sul posto di lavoro .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

En cas de besoin, l'installation des dispositifs de protection collective anti-chute est approuvée par le responsable de la santé et de la sécurité du chantier ou du lieu de travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-20]

1. Il datore di lavoro vigila affinché le attrezzature di lavoro la cui sicurezza dipende dalle condizioni di installazione siano sottoposte a una verifica iniziale (dopo l'installazione e prima di metterle in esercizio) da parte di personale competente a norma delle legislazioni e/o prassi nazionali e a una verifica dopo ogni montaggio in un nuovo cantiere o in una ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

1. L'employeur veille à ce que les équipements de travail dont la sécurité dépend des conditions d'installation soient soumis à une vérification initiale (après l'installation et avant la première mise en service) et à une vérification après chaque montage sur un nouveau site ou à un nouvel emplacement, effectuées par des personnes compétentes au sens des législations et/ou pratiques nationales, en vue de s'assurer de l'installation correcte et du bon fonctionnement de ces équipements de travail.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

D'autres ont cherché : capo cantiere idraulico installazione di cantiere piano d'installazione del cantiere piano di impianto piano di utilizzazione dell'installazione schema d'installazione schema dei collegamenti elettrici schema di allacciamento supervisore dell'installazione di tubature idrauliche supervisore di lavori di idraulica Piano d'installazione del cantiere

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Piano d'installazione del cantiere ->

Date index: 2024-04-26