Sia nella Slovacchia che nella Lettonia il governo ha adottato nel 2001 un documento orientativo sulle pari opportunità che delinea proposte per lo sviluppo istituzionale, il monitoraggio, la valutazione e la sensibilizzazione, con un'attenzione particolare per il mercato del lavoro, la vita pubblica e politica e la famiglia.
Tant en Slovaquie qu'en Lettonie, le gouvernement a adopté en 2001 un document d'orientation sur l'égalité des chances; celui-ci formule des propositions de développement institutionnel, de suivi, d'évaluation et de sensibilisation ciblées sur le marché du travail, la vie publique et politique et la famille.