Traduction de «Politica dell'UE in materia di trasporti » (Italien → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

politica comune dei trasporti [ politica dei trasporti dell'UE | politica dei trasporti dell'Unione europea | politica dell'UE in materia di trasporti | politica europea dei trasporti | politica UE dei trasporti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique commune des transports [ PCT | politique des transports de l'UE | politique des transports de l'Union européenne | politique européenne des transports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Rapporto del 29 maggio 1996 sulla politica della Confederazione in materia di turismo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Rapport du 29 mai 1996 sur la politique du tourisme de la Confédération

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo della Repubblica del Venezuela per evitare la doppia imposizione in materia di trasporti aerei

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République du Venezuela en vue d'éviter la double imposition en matière de transports aériens

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Istruzioni del 24 settembre 2010 sulla politica della Confederazione in materia di gestione dei rischi

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Directives du 24 septembre 2010 sur la politique de gestion des risques menée par la Confédération

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

regolamentazione dei trasporti [ amministrazione dei trasporti | disposizioni in materia di trasporti ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réglementation du transport

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato per la procedura di consultazione per quanto riguarda le relazioni tra Stati membri e paesi terzi nel settore dei trasporti marittimi e le relative azioni nell'ambito delle organizzazioni internazionali nonché la procedura di autorizzazione per gli accordi in materia di trasporti marittimi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité pour la procédure de consultation en ce qui concerne les relations entre États membres et pays tiers dans le domaine des transports maritimes, en ce qui concerne les actions relatives à ce domaine au sein des organisations internationales et en ce qui concerne la procédure d'autorisation des accords portant sur les transports maritimes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique de sécurité et de défense commune | politique européenne commune en matière de sécurité et de défense | politique européenne de sécurité et de défense | PESD [Abbr.] | PSDC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

politica marittima [ cooperazione in materia di navigazione marittima | misure per la sicurezza marittima | norme in materia di navigazione marittima ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politique maritime

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Nuova politica della Commissione in materia di personale finanziato sulla base del bilancio per la ricerca | NPPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nouvelle politique du personnel de la recherche | NPPR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ispettore della qualità e sicurezza delle imprese di autotrasporto | ispettrice della qualità e sicurezza delle imprese di autotrasporto | ispettore in materia di salute e sicurezza nei trasporti | ispettore in materia di salute e sicurezza nei trasporti/ispettrice in materia di salute e sicurezza nei trasporti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

inspectrice HST des transports | inspecteur HST des transports | inspecteur HST des transports/inspectrice HST des transports

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La politica dell'UE in materia di trasporti si concentra su una serie di iniziative nel settore, fra cui il piano di azione per la logistica nel trasporto merci, la proposta di direttiva per l'istituzione di corridoi ferroviari per il trasporto merci e la politica riguardante il Cielo unico europeo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La politique communautaire des transports se concentre sur une série d'initiatives dans ce domaine, y compris le plan d’action pour la logistique du transport de marchandises, la proposition de directive relative aux corridors de fret ferroviaire et la politique du «Ciel unique européen».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Inoltre la Commissione sostiene gli interessi specifici dell'aviazione di affari commerciale e si impegna a tenerne conto nell'elaborazione della politica comunitaria esterna in materia di trasporti aerei e in sede di negoziazione di accordi sui servizi aerei.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

En outre, la Commission soutient les intérêts particuliers de l'aviation d'affaires commerciale et s'engage à les prendre en considération lors de l'élaboration de la politique communautaire extérieure en matière de transport aérien et de la négociation d'accords de service aériens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Le organizzazioni dei passeggeri e dei consumatori nondimeno continuano ad insistere sul fatto che i diritti esistenti non sono sufficienti a proteggere i passeggeri e a garantire che essi si avvantaggino pienamente della politica della Comunità in materia di trasporti aerei.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Les organisations représentatives des passagers et des consommateurs estiment cependant que les droits existants sont insuffisants pour protéger les usagers et leur permettre de tirer pleinement avantage de la politique communautaire des transports aériens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

A questo riguardo, la Corte dichiara che, tenuto conto dell’importanza che riveste il perseguimento degli obiettivi cui mira la direttiva in materia di miglioramento della sicurezza stradale, l’annullamento di quest’ultima senza un mantenimento dei suoi effetti potrebbe avere conseguenze negative sulla realizzazione della politica dell’Unione in materia di trasporti.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

À cet égard, la Cour déclare que, compte tenu de l’importance que revêt la poursuite des objectifs visés par la directive en matière d’amélioration de la sécurité routière, l’annulation de celle-ci sans maintien de ses effets serait susceptible d’avoir des conséquences négatives sur la réalisation de la politique de l’Union dans le domaine des transports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

essere nell’interesse della politica dell’Unione in materia di trasporti marittimi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

vont dans l'intérêt de la politique du transport maritime de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-01-14]

Inoltre, il programma di lavoro in materia di trasporti di Orizzonte 2020 (2014‑2015) si concentrerà sui settori che contribuiscono direttamente alla politica europea dei trasporti:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

En outre, le programme de travail d’Horizon 2020 consacré aux transports pour la période 2014-2015 se concentrera sur des domaines qui contribuent directement à la politique européenne des transports, à savoir:

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-10]

La Slovenia nutre dubbi circa la base giuridica scelta per la direttiva, che non è un norma del trattato in materia di politica sociale, come nel caso della direttiva del 2009, bensì una norma in materia di trasporti, ritenuta più idonea dalla Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

La Slovénie a exprimé ses préoccupations quant à la base juridique choisie pour cette directive, qui ne relève pas des dispositions de politique sociale prévues par le traité, comme c'était le cas pour la directive de 2009, mais des dispositions relatives aux transports, que la Commission a jugées plus appropriées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-10-28]

Il parere è stato elaborato in risposta al recente Libro bianco intitolato Tabella di marcia verso uno spazio unico europeo dei trasporti - Per una politica dei trasporti competitiva e sostenibile, in cui la Commissione europea illustra la sua strategia per il 2050 in materia di trasporti europei".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

L'avis du Comité constitue une réponse au livre blanc intitulé "Feuille de route pour un espace européen unique des transports – Vers un système de transport compétitif et économe en ressources" dans lequel la Commission européenne livre sa vision du transport européen en 2050".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-26]

Ulteriori discussioni sui futuri orientamenti di una politica europea in materia di trasporti e sul suo contributo alla strategia per lo sviluppo sostenibile dell'UE si svolgeranno nel contesto del riesame intermedio del Libro bianco del 2001 intitolato: "La politica europea dei trasporti fino al 2010: il momento delle scelte" c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-26]

D'autres discussions relatives aux futures orientations d'une politique européenne des transports et à sa contribution à la stratégie de l'UE en faveur du développement durable auront lieu dans le cadre de l'examen à mi-parcours du Livre blanc "La politique européenne des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix" de 2001, que la Commission doit effectuer prochainement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-26]

c)essere nell’interesse della politica dell’Unione in materia di trasporti marittimi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

c)vont dans l'intérêt de la politique du transport maritime de l'Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-26]

D'autres ont cherché : amministrazione dei trasporti disposizioni in materia di trasporti misure per la sicurezza marittima politica ue dei trasporti politica comune dei trasporti politica dei trasporti dell'ue politica dei trasporti dell'unione europea politica europea dei trasporti politica marittima regolamentazione dei trasporti Politica dell'UE in materia di trasporti

datacenter (19): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Politica dell'UE in materia di trasporti ->

Date index: 2023-07-25