preparare il piano d’attuazione annuale di cui all’articolo 19, paragrafo 3, e il piano di bilancio annuale, in collaborazione con il comitato dell’industria e della ricerca, e sottoporli al consiglio di direzione per approvazione, in conformità dell’articolo 18;
préparer le plan de mise en œuvre annuel visé à l'article 19, paragraphe 3, et le plan budgétaire annuel, en collaboration avec le comité de l'industrie et de la recherche, et les soumettre au comité directeur pour approbation, conformément à l'article 18;