5. Le modalità di attuazione e di impiego dei Fondi SIE , in particolare le risorse finanziarie e amministrative richieste per la loro preparazione e attuazione, riguardanti la sorveglianza, la rendicontazione, la valutazione, la gestione e il controllo rispettano il principio di proporzionalità con riguardo al livello del sostegno assegnato e tengono conto della finalità generale di ridurre l'onere amministrativo per gli organismi coinvolti nella gestione e nel controllo dei programmi .
5. Les modalités de mise en œuvre e
t d'utilisation des Fonds SIE , et notamment les ressources financières et administ
ratives nécessaires pour la préparation et la mise en œuvre des Fonds SIE , en ce qui concerne le contrôle, l'établissement de rapports, l'évaluation, la gestion et le con
trôle respectent le principe de proportionnalité au regard du niveau de soutien alloué et tiennent compte de l'objectif global de réduction de la
...[+++]charge administrative des organismes participant à la gestion et au contrôle des programmes .