Nel 2005, il comitato è stato consultato sui temi seguenti: l’assistenza tecnica nel quadro dello
SFOP nel 2005; il progetto di decisione della Commissione sul progetto n. I/0016/90/02 (Azienda Agricola LE CANNE); la preparazione delle linee d’orientamento comunitarie relative agli aiuti di Stato, al salvataggio ed alla ristrutturazione delle imprese nel settore
della pesca; il progetto di regolamento
della Commissione che modifica il regolamento (CE) n. 1681/94
della Commissione relativo alle irregolarità e al recupero delle somme i
ndebitamen ...[+++]te pagate nell’ambito del finanziamento delle politiche strutturali nonché all’organizzazione di un sistema d’informazione in questo settore.En 2005, ce comité a été consulté sur les thèmes suivants: assistance technique en relation a
vec l’IFOP en 2005, projet de décision de la Commission sur le projet n° I/0016/90/02 (Azienda Agricola LE CANNE), préparation des lignes directrices communautaires relatives aux aides d’État au sauvetage et à la restructuration des entreprises dans le secteur de la pêche, projet de règlement de la Commission modifiant le règlement (CE) n° 1681/94 de la Commission concernant les irrégularités et le reco
uvrement des sommes indûment versées dans le cad ...[+++]re du financement des politiques structurelles ainsi que l’organisation d’un système d’information dans ce domaine.